ΕΡΩΤΗΣΙΣ ΜΒʹ. Ἐὰν δὲ, ἀπολογουμένου τοῦ λυπήσαντος, μὴ θέλῃ διαλλαγῆναι ὁ λυπηθείς. ΑΠΟΚΡΙΣΙΣ. Φανερόν ἐστι τὸ κρῖμα τοῦ Κυρίου ἐπὶ τοῦ τοιούτου ἐν τῇ παραβολῇ τοῦ δούλου πρὸς τὸν σύνδουλον, ὃς, ἐπειδὴ παρακαλούμενος, μακροθυμῆσαι οὐκ ἤθελεν· Ἰδόντες δὲ, φησὶν, οἱ σύνδουλοι τὰ γενόμενα, διεσάφησαν τῷ κυρίῳ αὐτῶν· ὀργισθεὶς δὲ ὁ κύριος, ἀνεκαλέσατο τὴν ἑαυτοῦ εἰς αὐτὸν χάριν, καὶ παρέδωκεν αὐτὸν τοῖς βασανισταῖς, ἕως οὗ ἀποδῷ τὸ ὀφειλόμενον
Μετάφραση
ΕΡΩΤΗΣΗ ΜΒ΄. Εάν δε, ενώ απολογείται εκείνος που προκάλεσε τη λύπη, δεν θέλει να συμφιλιωθεί εκείνος που λυπήθηκε; ΑΠΟΚΡΙΣΗ. Είναι φανερή η κρίση του Κυρίου για έναν τέτοιο άνθρωπο στην παραβολή του δούλου προς τον σύνδουλό του, ο οποίος, αν και παρακαλούνταν, δεν ήθελε να δείξει μακροθυμία· «Βλέποντας δε», λέει, «οι σύνδουλοι τα όσα έγιναν, τα ανέφεραν λεπτομερώς στον κύριό τους· και ο κύριος, αφού οργίστηκε, ανακάλεσε τη χάρη του προς αυτόν και τον παρέδωσε στους βασανιστές, έως ότου αποδώσει το οφειλόμενο».
Περισσότερα
Λεπτομέρειες