Ἄλλη θʹ. «Ὡμοιώθη ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ βασιλεῖ, ὅστις ἐποίησε γάμους τῷ υἱῷ αὐτοῦ.» Τίς ὁ βασιλεύς; ὁ Θεός. Τίς ὁ υἱός; ὁ Χριστός. Τίνες οἱ κεκλημένοι; προφῆται καὶ ἀπόστολοι. Τίνες οἱ ἀπαιτήσαντες; οἱ Ἰουδαῖοι. Τίνες οἱ παραγενόμενοι; οἱ ἐξ ἐθνῶν. Τίς ὁ μὴ ἔχων ἔνδυμα γάμου; ὁ Ἰούδας, καὶ οἱ κατ᾽ αὐτὸν ἀναξίως ἐπιπηδῶντες εἰς τὰ ἅγια.
Μετάφραση
Άλλη θ΄. «Η βασιλεία των ουρανών παρομοιάστηκε με άνθρωπο βασιλιά, ο οποίος έκανε τους γάμους του υιού του.» Ποιος είναι ο βασιλιάς; Ο Θεός. Ποιος είναι ο υιός; Ο Χριστός. Ποιοι είναι οι προσκεκλημένοι; Οι προφήτες και οι απόστολοι. Ποιοι είναι αυτοί που απείθησαν; Οι Ιουδαίοι. Ποιοι είναι αυτοί που προσήλθαν; Αυτοί που προέρχονται από τα έθνη. Ποιος είναι αυτός που δεν έχει ένδυμα γάμου; Ο Ιούδας, και όσοι σύμφωνα με το παράδειγμά του εισβάλλουν αναξίως στα άγια.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες