Κεφάλ. γʹ. ΜΑΤΘΑΙΟΣ. Καὶ ἐμνήσθη ὁ Πέτρος τοῦ ῥήματος Ἰησοῦ εἰρηκότος αὐτῷ, ὅτι Πρὶν ἢ ἀλέκτορα φωνῆσαι, τρὶς ἀπαρνήσῃ με. Καὶ ἐξελθὼν ἔξω, ἔκλαυσε πικρῶς. ΠΡΟΣ ΚΟΡ. βʹ. Ἀλλ᾽ ὁ παρακαλῶν τοὺς ταπεινοὺς, παρεκάλεσεν ἡμᾶς ἐν τῇ παρουσίᾳ Τίτου. Οὐ μόνον δὲ ἐν τῇ παρουσίᾳ αὐτοῦ, ἀλλὰ καὶ ἐν τῇ παρακλήσει ᾗ παρεκλήθη ὑφ᾽ ὑμῖν, ἀναγγέλλων ἡμῖν τὴν ὑμῶν ἐπιπόθησιν, τὸν ὑμῶν ὀδυρμὸν, τὸν ὑμῶν ζῆλον ὑπὲρ ἐμοῦ. Καὶ μετ᾽ ὀλίγα· Ἰδοὺ γὰρ αὐτὸ τοῦτο τὸ κατὰ Θεὸν λυπηθῆναι ὑμᾶς, πόσην κατειργάσατο ἐν ὑμῖν σπουδήν· ἀλλὰ ἀπολογίαν, ἀλλὰ ἀγανάκτησιν, ἀλλὰ φόβον, ἀλλὰ ἐπιπόθησιν, ἀλλὰ ζῆλον, ἀλλὰ ἐκδίκησιν· ἐν παντὶ συνεστήσατε ἑαυτοὺς ἁγνοὺς εἶναι ἐν τῷ πράγματι. ΠΡΑΞΕΙΣ.
Μετάφραση
Κεφάλαιο Γ΄. ΜΑΤΘΑΙΟΣ. Και θυμήθηκε ο Πέτρος τον λόγο του Ιησού που του είχε πει, ότι: «Πριν λαλήσει ο πετεινός, τρεις φορές θα με απαρνηθείς». Και βγαίνοντας έξω, έκλαψε πικρά. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄. Αλλά Εκείνος που παρηγορεί τους ταπεινούς, μας παρηγόρησε με την παρουσία του Τίτου. Και όχι μόνο με την παρουσία του, αλλά και με την παρηγοριά με την οποία παρηγορήθηκε από εσάς, αναγγέλλοντάς μας τη θερμή σας επιθυμία, τον οδυρμό σας, τον ζήλο σας για εμένα. Και λίγο παρακάτω: Διότι ιδού, αυτό ακριβώς το ότι λυπηθήκατε κατά Θεόν, πόση προθυμία κατεργάστηκε μέσα σας· αλλά και απολογία, αλλά και αγανάκτηση, αλλά και φόβο, αλλά και θερμή επιθυμία, αλλά και ζήλο, αλλά και εκδίκηση· σε όλα αποδείξατε τους εαυτούς σας ότι είστε αγνοί στο ζήτημα αυτό. ΠΡΑΞΕΙΣ.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες