Ἀπόκρισις Βαρσανουφίου· Ἀδελφὲ ἀγαπητέ, εἰ ὁ Δεσπότης Χριστός, ὁ Κύριος τοῦ οὐρανοῦ καὶ τῆς γῆς, ὁ πάντα δυνάμενος ἔλεγε τῷ προσελθόντι αὐτῷ· «Κατὰ τὴν πίστιν σου γενηθήτω σοι», ἐγὼ ὁ πτωχὸς καὶ πένης, τί ἔχω σοι εἰπεῖν; Ἀλλ’ ὁ Θεὸς τῶν εὐλογιῶν εὐλογήσει σε ἐν πάσῃ εὐλογίᾳ πνευματικῇ, καὶ πάσῃ χάριτι δικαιοσύνης. Καὶ ποιήσει σε συμμέτοχον τῆς λαμπρότητος τῶν ἁγίων, κληρονόμον τῆς βασιλείας, ἐλευθερούμενον ἀπὸ τῶν παθῶν τῆς ἀτιμίας, εὐχαῖς καὶ πρεσβείας πάντων τῶν ἁγίων.
Μετάφραση
Απόκριση του Βαρσανουφίου: Αγαπητέ αδελφέ, εάν ο Δεσπότης Χριστός, ο Κύριος του ουρανού και της γης, ο παντοδύναμος, έλεγε σε εκείνον που τον πλησίασε: «Ας γίνει σε σένα σύμφωνα με την πίστη σου», εγώ, ο φτωχός και ενδεής, τι έχω να σου πω; Αλλά ο Θεός των ευλογιών είθε να σε ευλογήσει με κάθε πνευματική ευλογία και με κάθε χάρη δικαιοσύνης. Και είθε να σε καταστήσει συμμέτοχο της λαμπρότητας των αγίων, κληρονόμο της βασιλείας, ελευθερωμένο από τα πάθη της ατιμίας, διά των ευχών και των πρεσβειών όλων των αγίων.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες