Ἔνδειξις δὲ καὶ τοῦτο ἂν εἴη τῆς ἐνούσης ἀνεξικακίας Θεῷ, μὴ κολάζοντι εὐθὺς, ὑπερτιθεμένῳ δὲ χρηστῶς, καὶ τὴν ἐπανόρθωσιν περιμένοντι καὶ τῶν πλανωμένων τὴν ἐπιστροφήν. εἰ δὲ δὴ μὴ γένοιτο, φαίνοιτο δὲ μᾶλλον εἰς αὔξην ἰὸν τὸ ἀῤῥώστημα, τότε δὴ μόλις καὶ ὀκνηρῶς ἀποστρέφεται. ἕψεται δὲ πάντως ταῖς. ἀποστροφαῖς τὸ χρῆναι ταλαιπωρεῖν τοὺς τοῦτο παθόντας. τοιγάρτοι καὶ ὁ θεσπέσιος ψάλλει Δαυείδ “Μὴ ἀποστρέψῃς τὸ πρό- ”σωπόν σου ἀπ᾽ ἐμοῦ καὶ μὴ ἐκκλίνῃς ἐν ὀργῇ ἀπὸ τοῦ “δούλου σου.” ἰστέον δὲ, ὅτι ἐνεστάλαξεν ὥσπερ τοῖς γραμματεῦσι καὶ Φαρισαίοις ὁ Βεελζεβοὺλ τὴν ἐπὶ Χριστῷ ψευδῆ καὶ ἀπαίσιον δόξαν, κατενεμήθη δὲ ὥσπερ ἅπαντας ἡ νόσος, καὶ συνδεδράμηκε ταῖς τῶν ἡγουμένων ἀπάταις ἡ ἑτέρα πληθύς. τοιγάρτοι καὶ μίαν ὑπομεμενηκότες ψῆφον, τὴν εἰς κατάκρισιν λέγω καὶ ἀποστροφὴν, ἰσοπαλεῖς τοῖς ἡμαρτημένοις ἀποτετίκασι δίκας. <Ὡς πρόβατα ἐν θλίψει, ὡς ποίμνιον ἐν μέσῳ κοίτης αὐτοῦ ἐξαλοῦνται ἐξ ἀνθρώπων διὰ τῆς κοπῆς· πρὸ προσώπου αὐτῶν διέκοψαν, καὶ διῆλθον πύλην, καὶ ἐξῆλθον δι᾽ αὐτῆς, καὶ ἐξῆλθεν ὁ βασιλεὺς πρὸ προσώπου αὐτῶν, ὁ δὲ Κύριος ἡγήσεται αὐτῶν.> Ἔθος τοῖς ἁγίοις προφήταις καὶ ἐν θεωρίαις αὐταῖς γίνεσθαι πολλάκις τῶν ὡς ἔσονται κατὰ καιροὺς προαπηγγελμένων, μονονουχὶ δὲ παρόντα τε καὶ ἐνεργούμενα βλέπειν τὰ καὶ πολλοῖς ὕστερον ἐκβησόμενα χρόνοις.
Μετάφραση
Απόδειξη δε αυτού θα αποτελούσε και η ανεξικακία που ενυπάρχει στον Θεό, ο οποίος δεν τιμωρεί αμέσως, αλλά αναβάλλει με αγαθότητα, και περιμένει τη διόρθωση και την επιστροφή εκείνων που πλανώνται. Εάν όμως αυτό δεν συμβεί, αλλά αντίθετα φαίνεται να αυξάνεται η πνευματική ασθένεια, τότε μόλις και μετά βίας, και με δισταγμό αποστρέφει το πρόσωπό Του. Θα ακολουθήσει δε οπωσδήποτε τις αποστροφές αυτές η αναπόφευκτη ταλαιπωρία εκείνων που τις υφίστανται. Γι' αυτό τον λόγο άλλωστε και ο θεσπέσιος Δαβίδ ψάλλει: «Μην αποστρέψεις το πρόσωπό σου από εμένα και μην απομακρυνθείς με οργή από τον δούλο σου». Πρέπει δε να γνωρίζουμε ότι ο Βεελζεβούλ ενστάλαξε κατά κάποιον τρόπο στους γραμματείς και τους Φαρισαίους την ψευδή και απαίσια δοξασία για τον Χριστό, και η νόσος εξαπλώθηκε σχεδόν σε όλους, και το υπόλοιπο πλήθος συμπορεύθηκε με τις απάτες των ηγετών. Γι' αυτό, έχοντας υποστεί μία καταδικαστική απόφαση, εννοώ την κατάκριση και την αποστροφή, εξέτισαν ποινές ισάξιες με τα αμαρτήματά τους. <Σαν πρόβατα σε θλίψη, σαν ποίμνιο στο μέσο της μάνδρας του θα σκιρτήσουν ανάμεσα στους ανθρώπους λόγω της ταραχής· άνοιξαν δρόμο μπροστά τους, και πέρασαν την πύλη, και βγήκαν μέσα από αυτή, και εξήλθε ο βασιλιάς μπροστά τους, ο δε Κύριος θα ηγηθεί αυτών.> Είναι συνήθεια στους αγίους προφήτες να βρίσκονται συχνά σε πνευματική θεωρία των όσων έχουν προαναγγελθεί ότι θα συμβούν κατά καιρούς, και σχεδόν να βλέπουν ως παρόντα και ενεργούμενα εκείνα που πρόκειται να εκπληρωθούν μετά από πολλά χρόνια.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες