FRAGMENTA DUO IN NUMEROS. Ἀφελεῖτε ὑμεῖς ἀπ᾽ αὐτοῦ ἀφαίρεμα. Οἱ μὲν κατὰ νόμον τοῦ Μωσέως ἱερᾶσθαι κεκλημένοι, δεκάτας ἐδέχοντο παρὰ τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ, ὡς μερίδα καὶ κλῆρον Θεοῦ. Προσεκομίζοντο δὲ αὐτοὶ τὸ ἐπιδέκατον τῷ κατάρχοντι καὶ ἡγουμένῳ τῆς ἱερωσύνης, τουτέστι τῷ Ἀαρών· ὃς καὶ εἰς τύπον τέθειται τοῦ Χριστοῦ, οὐκ ἐν τῇ πρώτῃ σκηνῇ τῇ τὴν στάσιν ἐχούσῃ λειτουργῶν, ἀλλ᾽ ἐν τῇ ἐσωτέρᾳ καὶ κεκρυμμένῃ.
Μετάφραση
ΔΥΟ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΑ ΣΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΩΝ ΑΡΙΘΜΩΝ. Θα αφαιρέσετε εσείς από αυτό προσφορά. Εκείνοι μεν που σύμφωνα με τον νόμο του Μωυσή είχαν κληθεί να ασκούν την ιερωσύνη, δέχονταν τις δεκάτες από τους υιούς του Ισραήλ, ως μερίδα και κλήρο του Θεού. Οι ίδιοι δε προσέφεραν το ένα δέκατο στον αρχηγό και ηγούμενο της ιερωσύνης, δηλαδή στον Ααρών· ο οποίος και έχει τεθεί ως τύπος του Χριστού, ιερουργώντας όχι στην πρώτη σκηνή που έχει στηθεί, αλλά στην εσωτερική και κρυμμένη.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες