Καὶ οὐκ ἦν ἐν αὐτοῖς ἄνθρωπος, ἐξ ὧν ἐπεσκέψατο Μωϋσῆς πρότερον ἐν τῇ ἐρήμῳ Σινᾶ, πλὴν Ἰησοῦς ὁ τοῦ Ναυῆ, καὶ Χαλὲβ ὁ τοῦ Ἰεφονεί. Προσέρχονταί τινες θυγατέρες Σαλπαὰδ τῆς φυλῆς Μανασσῆ, ἀξιοῦσαι, ἐπειδὴ ἄπαις ἀῤῥένων παίδων ἀπέθανεν ὁ πατὴρ αὐτῶν, εἰς αὐτὰς ἐλθεῖν τὴν κληρονομίαν, καὶ τὴν κατάσχεσιν. Προσέταξεν ὁ Θεὸς λαβεῖν αὐτάς. Κἄν τις ἀποθάνῃ μὴ ἔχων υἱὸν, ἡ θυγάτηρ κληρονομείτω· θυγατρὸς δὲ οὐκ οὔσης, ἀδελφός· ἀδελφοῦ δὲ οὐκ ὄντος, ἀδελφὸς τοῦ πατρός. Δείκνυσιν ὁ Θεὸς Μωϋσῇ ἀπὸ τοῦ ὄρους τοῦ Ναυὼ τὴν γῆν τῆς ἐπαγγελίας, καὶ χειροτονεῖται Ἰησοῦς ὁ τοῦ Ναυῆ εἰς τὴν αὐτοῦ τάξιν. Τότε ἐντέλλεται τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ περὶ ὁλοκαυτωμάτων, θυσιῶν τῶν καθ᾽ ἡμέραν, τῶν ἐν σαββάτοις, τῶν ἐν νεομηνίαις, τῶν ἐν τῷ πάσχα, τῶν ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῶν ἑβδομάδων, τῶν ἐν τῷ ἑβδόμῳ μηνί.
Μετάφραση
Και δεν υπήρχε ανάμεσά τους κανένας άνθρωπος από εκείνους που είχε απαριθμήσει ο Μωυσής προηγουμένως στην έρημο του Σινά, εκτός από τον Ιησού του Ναυή και τον Χάλεβ του Ιεφονή. Προσήλθαν κάποιες θυγατέρες του Σαλπαάδ από τη φυλή του Μανασσή, αξιώνοντας, επειδή ο πατέρας τους πέθανε χωρίς να αφήσει άρρενα τέκνα, να περιέλθει σε αυτές η κληρονομιά και η κτήση. Ο Θεός πρόσταξε να τη λάβουν αυτές. Και εάν κάποιος πεθάνει χωρίς να έχει υιό, ας κληρονομεί η θυγατέρα του· εάν δεν υπάρχει θυγατέρα, ο αδελφός του· και εάν δεν υπάρχει αδελφός, ο αδελφός του πατέρα του. Ο Θεός δεικνύει στον Μωυσή από το όρος Ναβώ τη γη της επαγγελίας, και ο Ιησούς του Ναυή χειροτονείται στη θέση του. Τότε δίνει εντολές στους υιούς Ισραήλ περί ολοκαυτωμάτων, των καθημερινών θυσιών, των θυσιών των σαββάτων, των νεομηνιών, του πάσχα, της ημέρας των εβδομάδων και του έβδομου μήνα.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες