Εὖ ἔφης. ΚΥΡ. Προσεπάγει δὲ τούτοις· «Καὶ ἐν ταῖς νεομηνίαις προσάξετε ὁλοκαύτωμα τῷ Κυρίῳ, μόσχους ἐκ βοῶν δύο, καὶ κριὸν ἕνα· ἀμνοὺς ἐνιαυσίους ἑπτὰ ἀμώμους· τρία δέκατα σεμιδάλεως ἀναπεποιημένης ἐν ἐλαίῳ τῷ μόσχῳ τῷ ἑνὶ, καὶ δύο δέκατα σεμιδάλεως ἀναπεποιημένης ἐν ἐλαίῳ τῷ κριῷ τῷ ἑνί· δέκατον δέκατον σεμιδάλεως ἀναπεποιημένης ἐν ἐλαίῳ τῷ ἀμνῷ τῷ ἑνὶ, θυσίαν ὀσμὴν εὐωδίας κάρπωμα Κυρίῳ· ἡ σπονδὴ αὐτῶν τὸ ἥμισυ τοῦ ἲν ἔσται τῷ μόσχῳ τῷ ἑνὶ, καὶ τρίτον τοῦ ἳν᾽ ἔσται τῷ κριῷ τῷ ἑνὶ, καὶ τὸ τέταρτον τοῦ ἲν ἔσται τῷ ἀμνῷ τῷ ἑνὶ οἴνου· τοῦτο τὸ ὁλοκαύτωμα μῆνα ἐκ μηνὸς εἰς τοὺς μῆνας τοῦ ἐνιαυτοῦ· καὶ χίμαρον ἐξ αἰγῶν ἕνα περὶ ἁμαρτίας Κυρίῳ· ἐπὶ τῆς ὁλοκαυτώσεως τῆς διὰ παντὸς ποιηθήσεται καὶ ἡ σπονδὴ αὐτοῦ.» Διηνεκὴς θυσία καὶ ἀκατάληκτος, ὡς ἂν ἑκάστῳ μηνὶ, πρὸς τῇ καθ᾽ ἡμέραν, ἥτις ἐστὶν ἐνδελεχισμοῦ, καὶ ἡ ἐν ταῖς νουμηνίαις.
Μετάφραση
Πολύ σωστά μίλησες. ΚΥΡ. Και προσθέτει σε αυτά: «Και κατά τις νουμηνίες θα προσφέρετε ολοκαύτωμα στον Κύριο, δύο μόσχους από τα βόδια και ένα κριάρι· επτά αμνούς ενός έτους, χωρίς ψεγάδι· τρία δέκατα σιμιγδαλιού ζυμωμένου με λάδι για τον ένα μόσχο, και δύο δέκατα σιμιγδαλιού ζυμωμένου με λάδι για το ένα κριάρι· από ένα δέκατο σιμιγδαλιού ζυμωμένου με λάδι για τον καθένα από τους αμνούς, ως θυσία, οσμή ευωδίας, καρποφορία στον Κύριο· η σπονδή τους θα είναι το μισό ενός ιν για τον ένα μόσχο, και το τρίτο ενός ιν για το ένα κριάρι, και το τέταρτο ενός ιν κρασιού για τον κάθε αμνό· αυτό είναι το ολοκαύτωμα του κάθε μήνα, για όλους τους μήνες του έτους· και έναν τράγο από τις κατσίκες ως θυσία περί αμαρτίας στον Κύριο· μαζί με το παντοτινό ολοκαύτωμα θα προσφέρεται και η σπονδή του.» Η θυσία είναι συνεχής και ακατάπαυστη, ώστε σε κάθε μήνα, εκτός από την καθημερινή που είναι αδιάλειπτη, να προσφέρεται και αυτή των νουμηνιών.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες