Βεελφεγώρ (Num 25, 3). ἑρμηνεύεται «εἶδος ἀσχημοσύνης». ἔστι δὲ εἴδωλον Μωάβ, ὅ ἐστι Βαὰλ ἐπὶ τοῦ Φογὼρ ὄρους. Βαιάν (Num 32, 3). πόλις τοῦ Ἀμορραίου. καὶ αὐτὴν ἔλαβον οἱ υἱοὶ Ῥουβίν. Βηθναμράν (Num 32, 36). πέραν τοῦ Ἰορδάνου. ἣν ᾠκοδόμησεν φυλὴ Γάδ. καὶ ἔστι νῦν κώμη Βηθναμβρὶς ὡς ἀπὸ σημείων εʹ Λιβιάδος ἐν βορείοις. 〈Βηθαρράν (Num 32, 36). πέραν τοῦ Ἰορδάνου, ἣν ᾠκοδόμησεν φυλὴ Γάδ.〉 Βεελμεών (Num 32, 38). πέραν τοῦ Ἰορδάνου, ἣν ᾠκοδόμησαν οἱ υἱοὶ Ῥουβίν. κώμη μεγίστη πλησίον Βααροῦ τῶν θερμῶν ὑδάτων ἐστὶ τῆς Ἀραβίας Βεελμαοὺς καλουμένη, διεστῶσα τῆς Ἐσβοῦς σημείοις θʹ. ἐντεῦθεν ἦν Ἐλισσαῖος ὁ προφήτης.
Μετάφραση
Βεελφεγώρ (Αριθμ. 25, 3). Ερμηνεύεται «είδος ασχημοσύνης». Είναι είδωλο του Μωάβ, το οποίο είναι ο Βάαλ στο όρος Φογώρ. Βαιάν (Αριθμ. 32, 3). Πόλη του Αμορραίου. Και αυτήν την έλαβαν οι υιοί του Ρουβήν. Βηθναμράν (Αριθμ. 32, 36). Πέραν του Ιορδάνου. Την οποία ανοικοδόμησε η φυλή Γαδ. Και τώρα είναι το χωριό Βηθναμβρίς, σε απόσταση περίπου πέντε μιλίων βόρεια της Λιβιάδος. 〈Βηθαρράν (Αριθμ. 32, 36). Πέραν του Ιορδάνου, την οποία ανοικοδόμησε η φυλή Γαδ.〉 Βεελμεών (Αριθμ. 32, 38). Πέραν του Ιορδάνου, την οποία ανοικοδόμησαν οι υιοί του Ρουβήν. Είναι ένα πολύ μεγάλο χωριό της Αραβίας που ονομάζεται Βεελμαούς, κοντά στα θερμά ύδατα της Βααρού, απέχοντας από την Εσβούς εννέα μίλια. Από εκεί καταγόταν ο προφήτης Ελισσαίος.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες