Ἄρ (Num 21, 15). τόπος τοῦ Ἀρνωνᾶ, παρὰ δὲ τοῖς Οʹ Ἢρ ὀνομάζεται. Ἀησιμών (Num 21, 20). τόπος τῆς ἐρήμου. Ἀβελσαττείν (Num 33, 49). τόπος τῆς ἐρήμου «κατὰ δυσμὰς Μωάβ». Ἀζώρ (Num 21, 24). «ὅριον υἱῶν Ἀμμᾶν» τῆς καὶ Φιλαδελφίας, διορίζον αὐτήν τε καὶ τὴν τῶν Ἀμορραίων χώραν. καὶ ἔστιν ἀπὸ ὀκτὼ σημείων Φιλαδελφίας ἐν δυσμαῖς Ἀζήρ κώμη, ἣ καὶ εἰς ἔτι νῦν διαμένει.
Μετάφραση
Αρ (Αριθ. 21, 15). Τόπος του Αρνωνά, ενώ από τους Εβδομήκοντα ονομάζεται Ηρ. Αησιμών (Αριθ. 21, 20). Τόπος της ερήμου. Αβελσαττείν (Αριθ. 33, 49). Τόπος της ερήμου «δυτικά του Μωάβ». Αζώρ (Αριθ. 21, 24). «Σύνορο των υιών Αμμάν» της γνωστής και ως Φιλαδελφείας, το οποίο διαχωρίζει αυτήν από τη χώρα των Αμορραίων. Και υπάρχει σε απόσταση οκτώ μιλίων δυτικά της Φιλαδελφείας η κώμη Αζήρ, η οποία διατηρείται μέχρι και σήμερα.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες