Εὐσεβὴς μὲν καὶ φιλόθεος ὁ Ὀζίας, πλὴν οὐχ ὁλοτρόπως· οὐ γὰρ περιεῖλε τὰ ὑψηλὰ, φησὶν, ἀλλ᾽ ἐθυμίων ἐν αὐτοῖς καὶ τοῖς δαιμονίοις προσῆγον θυσίας οἱ πλανώμενοι. εἶτα παρενεχθεὶς Ἀζαρίας, ἤγουν ὁ Ὀζίας, εἰς ἐκτόπους ἐννοίας, ᾠήθη πρέπειν τῇ τῆς βασιλείας δόξῃ καὶ τὸ χρῆναι πληροῦν τὰ νενομισμένα τῷ Θεῷ, καὶ λειτουργίας ἀντέχεσθαι τῆς ἱερᾶς· καὶ δὴ καὶ τέθυκε δι᾽ ἑαυτοῦ, τῶν διὰ Μωυσέως ἀλογήσας νόμων. ἐπειδὴ δὲ ἀναβέβηκεν εἰς τὴν οὐδαμόθεν αὐτῷ πρέπουσαν λειτουργίαν, φημὶ δὴ τὴν ἱερὰν, “Ἥψατο, φησὶ, Κύριος αὐτοῦ, καὶ ἦν λελεπρωμένος ἕως ”ἡμέρας θανάτου.” ἀκάθαρτος μὲν οὖν κατὰ νόμους ὁ λεπρός, καὶ ἀπεπέμποντο τῆς παρεμβολῆς οἱ τῷ τοιῷδε πάθει κατειλημμένοι. ἔφη γάρ ποτε Θεὸς πρὸς τὸν ἱεροφάντην Μωυσέα “Λάλησον τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ, καὶ ἐξαποσ- ”τειλάτωσαν ἐκ τῆς παρεμβολῆς πάντα λεπρὸν καὶ γονοῤῥυῆ, “καὶ πάντα ἀκάθαρτον ἐπὶ ψυχῇ.” ἐπετιμᾶτο δὲ τῇ νόσῳ, τετολμηκὼς ἃ μὴ θέμις, καὶ ἀτιμίαν τοῦ βασιλέως κατεψηφίσατο Θεὸς τὴν ἱερὰν ἁρπάσαντος δόξαν.
Μετάφραση
Ευσεβής μεν και φιλόθεος ήταν ο Οζίας, αλλά όχι ολοκληρωτικά. Διότι δεν κατέστρεψε τους υψηλούς τόπους, λέει, αλλά θυμιάτιζαν σε αυτούς και προσέφεραν θυσίες στα δαιμόνια οι πλανημένοι. Έπειτα, αφού παρασύρθηκε ο Αζαρίας, δηλαδή ο Οζίας, σε άτοπες σκέψεις, θεώρησε ότι ταιριάζει στη δόξα της βασιλείας του το να πρέπει να εκπληρώνει και τα νενομισμένα προς τον Θεό, και να αναλάβει την ιερή λειτουργία. Και μάλιστα προσέφερε θυσία ο ίδιος, περιφρονώντας τους νόμους που δόθηκαν μέσω του Μωυσή. Και επειδή ανέβηκε για να τελέσει τη λειτουργία που δεν του άρμοζε καθόλου, εννοώ την ιερατική, «Τον χτύπησε», λέει, «ο Κύριος, και ήταν λεπρός έως την ημέρα του θανάτου του». Ακάθαρτος, λοιπόν, σύμφωνα με τους νόμους θεωρούνταν ο λεπρός, και αποπέμπονταν από την κατασκήνωση όσοι είχαν προσβληθεί από αυτό το πάθος. Διότι είπε κάποτε ο Θεός προς τον ιεροφάντη Μωυσή: «Μίλησε στους γιους του Ισραήλ, και ας διώξουν από την κατασκήνωση κάθε λεπρό και αυτόν που πάσχει από γονόρροια, και κάθε έναν που είναι ακάθαρτος εξαιτίας νεκρού». Τιμωρήθηκε λοιπόν με τη νόσο, επειδή τόλμησε όσα δεν ήταν θεμιτά, και ο Θεός καταδίκασε σε ατιμία τον βασιλιά που άρπαξε την ιερατική δόξα.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες