Καὶ μὴν καὶ ὡς μοσχάριον ὑπὲρ ἁμαρτίας πυρὶ δαπανώμενον. «Τῷ γὰρ μώλωπι αὐτοῦ ἰάθημεν,» κατὰ τὰς Γραφάς. Ἐπιτήρει δὲ, ὅτι τέλειος μὲν ὁλοκαυτοῦται μόσχος, ἐνιαύσιος δὲ ὑπὲρ ἁμαρτίας σφάζεται· ἵνα ἐν ταὐτῷ νοῇς διὰ δυοῖν τὸν ἕνα ὡς ἐν τελειότητι μὲν ἀρετῶν, τὸν εὐοσμότατον νοητῶς, ὡς ἐν ἁπλότητι δὲ καὶ ἀκακίᾳ σφαζόμενον. «Ἐγὼ γὰρ,» φησὶν, «ὡς ἀρνίον ἄκακον ἀγόμενον τοῦ θύεσθαι οὐκ ἔγνων.» Ὅτι δὲ ὡς ὑπὲρ πάντων τε ἅμα καὶ παρὰ πάντων ἀνάθημα τῷ Θεῷ τὸ ἱερουργὸν προσάγεται γένος, ἐνδείξειεν ἂν ἡ χειρῶν ἐπίθεσις τῶν ἐξ Ἰσραήλ. «Ἐπιθήσουσι γὰρ,» φησὶν, «οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ τὰς χεῖρας ἐπὶ τὰς κεφαλὰς τῶν Λευϊτῶν.» Ὥσπερ γὰρ οἱ Λευῗται ταῖς τῶν θυμάτων κεφαλαῖς τὰς χεῖρας ἐπῆγον, καὶ τοῖς σφαζομένοις ὑπὲρ αὐτῶν εἰς τύπον Χριστοῦ (ἔδρων δὲ τοῦτο, οὐκ εὐλογοῦντές ποθεν, πολλοῦ γε καὶ δεῖ, ἀλλ᾽ οἱονεί πως τῇ τῶν χειρῶν ἐπιθέσει καταδεικνύντες τὸν τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν φέροντα Θεὸν, καὶ ὑπὲρ ἡμῶν ἱερουργούμενον, ἵνα «Προσηλώσῃ τῷ ἰδίῳ σταυρῷ τὸ καθ᾽ ἡμῶν χειρόγραφον»)· οὕτω πεπρᾶχθαι νοήσεις τὴν τοῖς Λευΐταις χειροτονίαν τῶν λαῶν.
Μετάφραση
Και βέβαια και ως μοσχάρι που καταναλώνεται από τη φωτιά υπέρ της αμαρτίας. «Διότι με την πληγή του εμείς θεραπευτήκαμε», σύμφωνα με τις Γραφές. Παρατήρησε δε, ότι ο μόσχος ολοκαυτώνεται ως τέλειος, ενώ σφάζεται ως ετήσιος υπέρ της αμαρτίας, ώστε ταυτόχρονα να νοήσεις μέσω των δύο τον Ένα, ως ευρισκόμενο σε τελειότητα αρετών, ως τον πλέον εύοσμο νοητά, και ως σφαζόμενο με απλότητα και ακακία. «Διότι εγώ», λέει, «ως άκακο αρνί που οδηγείται στη σφαγή, δεν το γνώριζα». Το ότι δε το ιερατικό γένος προσάγεται στον Θεό ως ανάθημα ταυτόχρονα και υπέρ πάντων αλλά και από όλους, θα μπορούσε να το υποδείξει η επίθεση των χειρών από τους Ισραηλίτες. «Διότι θα επιθέσουν», λέει, «οι υιοί του Ισραήλ τα χέρια τους πάνω στα κεφάλια των Λευιτών». Διότι, όπως ακριβώς οι Λευίτες έθεταν τα χέρια τους στα κεφάλια των θυμάτων και σε όσα σφάζονταν υπέρ αυτών ως τύπος του Χριστού (και το έπρατταν αυτό, όχι για να ευλογήσουν με κάποιον τρόπο, κάθε άλλο, αλλά σαν να καταδείκνυαν με την επίθεση των χειρών τον Θεό που φέρει τις αμαρτίες μας και που προσφέρεται ως θυσία υπέρ ημών, ώστε να «προσηλώσει στον δικό του σταυρό το καθ' ημών χειρόγραφο»)· έτσι θα κατανοήσεις ότι έχει τελεστεί και η χειροτονία των Λευιτών από τους λαούς.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες