Ἀλλὰ τίς ἂν γένοιτο τυχὸν ἡ τοιάδε θέσις, ἐν τοῖς Ἀριθμοῖς ἐδήλου σαφῶς, οὕτω λέγων· «Καὶ ἐλάλησε Κύριος πρὸς Μωσῆν λέγων· Λάλησον Ἀαρὼν, καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτόν· Ὅταν ἐπιθῇς τοὺς λύχνους ἐκ μέρους κατὰ πρόσωπον τῆς λυχνίας, φωτιοῦσιν οἱ ἑπτὰ λύχνοι· καὶ ἐποίησεν οὕτως Ἀαρὼν ἐκ τοῦ ἑνὸς μέρους κατὰ πρόσωπον τῆς λυχνίας, καὶ ἐξῆψε τοὺς λύχνους αὐτῆς, καθὰ συνέταξε Κύριος τῷ Μωσῇ» Σύνες δὴ οὖν, ὅτι κατὰ πρόσωπον τῆς λυχνίας, οἱ ἑπτὰ τετραμμένοι λύχνοι, τὸ φῶς τοῖς ὁρῶσιν ἐνίεσαν. Οὐ γὰρ τοῖς κατόπιν καὶ οἱονεί πως ἐν ἀποστροφῇ κειμένοις τῇ παρὰ Θεῷ, τὸ θεῖόν τε καὶ νοητὸν ἐπιλάμπει φῶς, ἀλλὰ τοῖς εἰς ὄψιν ἠγμένοις δι᾽ ἁγιασμοῦ, καὶ ἀντιπροσώποις ἤδη γεγονόσι διὰ τῆς ἐν πίστει παῤῥησίας, καὶ τῆς ἔν γε τῷ βιοῦν ὀρθῶς παγκάλου σεμνότητος. Βδελυρὸν μὲν γὰρ καὶ ἀπηχθημένον πᾶν ὅσον ἐστὶν ἐν φαυλότητί τε καὶ ἀπειθίᾳ. Τίμιον δὲ καὶ ἐν ἐπισκέψει Θεοῦ, τὸ εὐπειθὲς καὶ εὐήνιον. Ἰουδαίοις μὲν γὰρ ἐμπαροινεῖν ἑλομένοις ἀκαθέκτως αὐτῷ, καὶ διὰ φωνῆς Ἡσαΐου φησίν· «Ὅταν τὰς χεῖρας ἐκτείνητε πρὸς μὲ, ἀποστρέψω τοὺς ὀφθαλμούς μου ἀφ᾽ ὑμῶν.» «Ὀφθαλμοὶ δὲ Κυρίου ἐπὶ δικαίους,» κατὰ τὸ ἐν Ψαλμοῖς ὑμνούμενον. ΠΑΛΛ. Ἀληθές. ΚΥΡ.
Μετάφραση
Αλλά ποια ακριβώς θα μπορούσε να είναι μια τέτοια τοποθέτηση, το δήλωνε σαφώς στο βιβλίο των Αριθμών, λέγοντας τα εξής: «Και μίλησε ο Κύριος στον Μωυσή λέγοντας: Μίλησε στον Ααρών και πες του: Όταν τοποθετήσεις τους λύχνους, οι επτά λύχνοι να φωτίζουν προς το μπροστινό μέρος της λυχνίας· και ο Ααρών έκανε έτσι: άναψε τους λύχνους της προς το μπροστινό μέρος της λυχνίας, όπως ακριβώς διέταξε ο Κύριος τον Μωυσή». Κατανόησε, λοιπόν, ότι οι επτά λύχνοι, στραμμένοι προς το μπροστινό μέρος της λυχνίας, εξέπεμπαν το φως σε όσους τους έβλεπαν. Διότι το θείο και νοητό φως δεν επιλάμπει σε αυτούς που βρίσκονται πίσω και τρόπον τινά έχουν αποστραφεί τον Θεό, αλλά σε εκείνους που έχουν αχθεί ενώπιόν Του μέσω του αγιασμού, και στέκονται πλέον πρόσωπο με πρόσωπο με Αυτόν μέσω της παρρησίας της πίστεως και της πάγκαλης σεμνότητας του ορθού βίου. Διότι είναι βδελυρό και μισητό καθετί που βρίσκεται στη φαυλότητα και την απείθεια. Αντιθέτως, είναι τίμιο και απολαμβάνει την επίσκεψη του Θεού αυτό που είναι υπάκουο και ευάγωγο. Έτσι, προς τους Ιουδαίους, που επέλεξαν να συμπεριφέρονται υβριστικά και ασυγκράτητα εναντίον Του, λέει μέσω της φωνής του Ησαΐα: «Όταν εκτείνετε τα χέρια σας προς εμένα, θα αποστρέψω τα μάτια μου από εσάς». «Οι οφθαλμοί όμως του Κυρίου είναι στραμμένοι προς τους δικαίους», σύμφωνα με αυτό που υμνείται στους Ψαλμούς. ΠΑΛΛΑΔΙΟΣ: Αληθές. ΚΥΡΙΛΛΟΣ:
Περισσότερα
Λεπτομέρειες