Πατερικές αναφορές στο ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:4

«Μαζί με τους επισκόπους», λέει, «και τους διακόνους, χάρη σε σας και ειρήνη από τον Θεό τον Πατέρα μας και τον Κύριο Ιησού Χριστό». Εδώ θα μπορούσε κανείς εύλογα να αναρωτηθεί: Γιατί άραγε, ενώ πουθενά αλλού δεν γράφει προς τον κλήρο, ούτε στη Ρώμη, ούτε στην Κόρινθο, ούτε στην Έφεσο, παρά απευθύνεται κοινώς προς όλους τους αγίους, ή τους πιστούς, ή τους αγαπητούς, εδώ γράφει προς τον κλήρο; Επειδή αυτοί ήταν που και του απέστειλαν βοήθεια, και καρποφόρησαν, και οι ίδιοι έστειλαν σε αυτόν τον Επαφρόδιτο. «Ευχαριστώ τον Θεό μου», λέει, «πάντοτε, για κάθε ενθύμησή σας».

Πρέπει να γνωρίζουμε ότι στέλνει την επιστολή σε ολόκληρη την περιοχή και σε ολόκληρο το έθνος· και αυτό είναι φανερό από το ότι λέει «προς όλους τους επισκόπους». «Ευχαριστώ τον Θεό μου κάθε φορά που σας θυμάμαι, πάντοτε σε κάθε δέησή μου υπέρ όλων σας, κάνοντας τη δέηση με χαρά, για τη συμμετοχή σας στο Ευαγγέλιο, από την πρώτη ημέρα μέχρι τώρα, έχοντας αυτήν ακριβώς την πεποίθηση, ότι εκείνος που άρχισε σε εσάς ένα καλό έργο, θα το ολοκληρώσει μέχρι την ημέρα του Χριστού». Τους μαρτυρεί μεγάλη προκοπή, εφόσον βέβαια, όταν τους θυμάται, δεν το κάνει με δάκρυα ή στεναγμούς, όπως θυμάται όσους κλονίζονται, αλλά με πολλή ευχαριστία, πράγμα που είναι χαρακτηριστικό όσων προοδεύουν πνευματικά. Και ποιο είναι το κατόρθωμά τους, παρά το ότι, αφού έγιναν κοινωνοί του Ευαγγελίου μαζί του, έχουν παραμείνει κοινωνοί από την αρχή μέχρι και τώρα, χωρίς να κλονιστούν στο παραμικρό; Αυτό του παρέχει και την αγαθή ελπίδα για το μέλλον. Διότι γνωρίζω, λέει, ότι θα ολοκληρώσετε αυτό το έργο, μέχρι να του το προσφέρετε ακέραιο κατά την παρουσία του Κυρίου. «Καθώς είναι δίκαιο σε εμένα να φρονώ αυτό για όλους σας, επειδή σας έχω στην καρδιά μου, τόσο στα δεσμά μου όσο και στην απολογία μου και στη βεβαίωση του Ευαγγελίου, εφόσον όλοι σας είστε συγκοινωνοί μου στη χάρη». Επειδή είπε ότι έχει πεποίθηση σε αυτούς, λέει ότι δίκαια έχει αυτήν την πεποίθηση.

Φιλ. 1,5 〈Για τη συμμετοχή.〉 για τη συμμετοχή σας στο ευαγγέλιο. Και το 〈από την πρώτη ημέρα·〉 σημαίνει είτε ότι από την πρώτη ημέρα αφότου πιστέψατε μέχρι τώρα 〈ευχαριστώ τον Θεό μου για όλους σας, κάνοντας τη δέηση με χαρά,〉 είτε για τη συμμετοχή σας στο ευαγγέλιο που διακονείται από την πρώτη ημέρα μέχρι τώρα. Φαίνεται όμως ότι η συνέχεια συμφωνεί περισσότερο με την πρώτη εκδοχή. Διότι πώς ευχαριστούσες από την αρχή, όταν τους είδες να μην έχουν ακόμη στερεωθεί στη συμμετοχή; Έχοντας την πεποίθηση, λέει, ότι εκείνος που ενέπνευσε μια τέτοια πρόθυμη και γεμάτη θέρμη αρχή, αυτός θα την προαγάγει και σε τελειότητα έργου.

θ'. Επίσης, «κάνοντας τη δέηση για τη συμμετοχή σας στο ευαγγέλιο», δηλαδή «για τη στο ευαγγέλιο συμμετοχή σας», ή και έτσι, «για τη συμμετοχή σας στο ευαγγέλιο»· διότι καθένα από τα λεγόμενα, με οποιονδήποτε από τους δύο τρόπους, καταλήγει στην ίδια κοινή έννοια.