Ἡ ἐκκλησία, ἡ διωκομένη καὶ συμπάσχουσα τῷ Χριστῷ· 〈Κληρονόμοι τοῦ θεοῦ, συγκληρονόμοι δὲ Χριστοῦ.〉 Πῶς; 〈Εἴπερ συμπάσχομεν, ἵνα καὶ συνδοξασθῶμεν. Ὑπὲρ τῆς κληρονομούσης.〉 Τίς ἡ κληρονόμος ψυχή; Ἡ τὰ τοῦ κόσμου τῷ κόσμῳ προσρίψασα καὶ τὰ οὐράνια ἐπιποθήσασα. Ὁ Χριστὸς λέγει· 〈Πᾶς ὅστις ἀφῆκεν οἰκίαν ἢ ἀδελφούς,〉 καὶ τὰ ἑξῆς, 〈ἑκατονταπλασίονα λήψεται, καὶ ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσει. Εἰπὲ〉 καὶ τοὺς ἀποκληρονόμους. Παῦλος λέγει· 〈Ὅτι πᾶς πόρνος ἢ ἀκάθαρτος ἢ πλεονέκτης οὐκ ἔχει κληρονομίαν ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ Χριστοῦ καὶ θεοῦ.〉 Καὶ πότε ἡ κληρονομία; 〈Εἰς τὸ τέλος,〉 ἵνα ἕως τέλους εὐχαριστήσωμεν τῷ θεῷ τῷ κληροδότῃ, ἵνα μή, ἀρξάμενοι εὐαρεστεῖν, λιποτακτήσαντες εἰς τὸ τέλος ἀποβληθῶμεν. 〈Ὁ γὰρ ὑπομείνας εἰς τέλος, οὗτος σωθήσεται. Ψαλμὸς τῷ Δαυίδ·〉 πᾶσα πρᾶξις ἀγαθὴ παντὶ τῷ ἱκανῷ τῇ χειρί· 〈Ὁ γὰρ ἐναρξάμενος ἐν ὑμῖν ἔργον ἀγαθὸν ἐπιτελέσει ἄχρις ἡμέρας Χριστοῦ Ἰησοῦ.〉 Οὐκ ἐθεάσασθε ὅπως πολλοὶ διὰ κληρονομίαν χρημάτων γέροντας πλουσίους ζητοῦσι καὶ ἀδυνάτους ὄντας νοσοκομοῦσι καὶ ἀνέχονται τῶν τοῦ γήρους ἐλαττωμάτων, βηχὸς καὶ τρισμῶν θώρακος καὶ κορύζης καὶ ποδαλγίας καὶ βοῆς ἐν νυκτὶ καὶ ἡμέρᾳ, καὶ νεότητα γήρει προσδαπανῶσι καὶ πρὸ τῶν χρημάτων νοσημάτων πολλάκις γίνονται κληρονόμοι;
Μετάφραση
Η Εκκλησία, η οποία διώκεται και συμπάσχει με τον Χριστό· «Κληρονόμοι του Θεού, και συγκληρονόμοι του Χριστού». Πώς; «Εφόσον συμπάσχουμε, για να συνδοξαστούμε. Υπέρ εκείνης που κληρονομεί». Ποια είναι η κληρονόμος ψυχή; Εκείνη που απέρριψε τα του κόσμου στον κόσμο και πόθησε τα επουράνια. Ο Χριστός λέει: «Καθένας που άφησε σπίτι ή αδελφούς», και τα εξής, «θα λάβει εκατονταπλάσια, και θα κληρονομήσει αιώνια ζωή. Πες» και για εκείνους που αποκληρώνονται. Ο Παύλος λέει: «Ότι κανένας πόρνος ή ακάθαρτος ή πλεονέκτης δεν έχει κληρονομία στη βασιλεία του Χριστού και Θεού». Και πότε έρχεται η κληρονομία; «Στο τέλος», για να ευχαριστήσουμε μέχρι τέλους τον Θεό τον κληροδότη, ώστε να μην αποβληθούμε, εάν ενώ αρχίσαμε να ευαρεστούμε, λιποτακτήσουμε στο τέλος. «Διότι όποιος υπομείνει μέχρι τέλους, αυτός θα σωθεί. Ψαλμός του Δαβίδ»: κάθε αγαθή πράξη αρμόζει σε καθέναν που έχει ικανό χέρι· «Διότι εκείνος που άρχισε σε εσάς αγαθό έργο θα το ολοκληρώσει μέχρι την ημέρα του Ιησού Χριστού». Δεν είδατε πώς πολλοί για την κληρονομιά χρημάτων αναζητούν πλούσιους γέροντες και, όταν είναι αδύναμοι, τους νοσηλεύουν και ανέχονται τα ελαττώματα του γήρατος, τον βήχα και τους ρόγχους του θώρακα και την καταρροή και την ποδάγρα και τις φωνές μέρα και νύχτα, και αναλώνουν τη νεότητα στο γήρας και πολλές φορές πριν από τα χρήματα γίνονται κληρονόμοι των νοσημάτων;
Περισσότερα
Λεπτομέρειες