Εʹ. ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΜΗ ΟΦΕΙΛΕΙΝ ΤΙΝΑ ΣΤΟΙΧΕΙΝ ΤΗ ΙΔΙΑ ΣΥΝΕΣΕΙ Ἐν ταῖς Παροιμίαις λέγει· Οἷς μὴ ὑπάρχει κυβέρνησις, πίπτουσιν ὥσπερ φύλλα· σωτηρία δὲ ὑπάρχει ἐν πολλῇ βουλῇ. Βλέπετε τὴν δύναμιν τοῦ λόγου, ἀδελφοί, βλέπετε τί διδάσκει ἡμᾶς ἡ ἁγία Γραφή· ἀσφαλίζεται ἡμᾶς, ἵνα μὴ στοιχῶμεν ἑαυτοῖς, ἵνα μὴ ἔχωμεν ἑαυτοὺς συνετούς, ἵνα μὴ πιστεύωμεν ὅτι δυνάμεθα ἑαυτοὺς διοικῆσαι. Χρῄζομεν βοηθείας, χρῄζομεν τῶν μετὰ Θεὸν κυβερνώντων ἡμᾶς.
Μετάφραση
Ε'. Περί του ότι δεν πρέπει κανείς να στηρίζεται στη δική του σύνεση. Στις Παροιμίες λέγει: Εκείνοι που δεν έχουν καθοδήγηση, πέφτουν σαν τα φύλλα· η δε σωτηρία υπάρχει στην πολλή συμβουλή. Βλέπετε τη δύναμη του λόγου, αδελφοί, βλέπετε τι μας διδάσκει η Αγία Γραφή· μας προφυλάσσει, ώστε να μην ακολουθούμε το δικό μας θέλημα, να μη θεωρούμε τους εαυτούς μας συνετούς, να μην πιστεύουμε ότι μπορούμε να διοικήσουμε μόνοι μας τον εαυτό μας. Έχουμε ανάγκη από βοήθεια, έχουμε ανάγκη από εκείνους που, μετά τον Θεό, μας καθοδηγούν.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες