Τοὺς δὲ βεβήλους καὶ συρφετώδεις ἀποπέμπεται τῶν θείων διδασκαλιῶν, λέγων· Ἄφοβοι δὲ ἐν πύλαις αὐλισθήσονται· καὶ τό· Ζητήσετε παρὰ κακοῖς σοφίαν, καὶ οὐχ εὑρήσετε· καὶ πάλιν· Ζητήσουσί με κακοὶ, καὶ οὐχ εὑρήσουσι, διὰ τὸ μὴ ἐκκαθαρθῆναι τῷ θείῳ φόβῳ. Ὥστε, μέλλων προσιέναι τῇ ἀναλήψει τῆς σοφίας, τῷ σωτηρίῳ φόβῳ τὰ ἀπὸ κακίας αἴσχη καθηράμενος προσερχέσθω.
Μετάφραση
Τους δε βέβηλους και τους χυδαίους τους αποπέμπει από τις θείες διδασκαλίες, λέγοντας: «Οι δε άφοβοι θα παραμείνουν έξω στις πύλες»· και το: «Θα ζητήσετε σοφία από τους κακούς, και δεν θα βρείτε»· και πάλι: «Θα με ζητήσουν οι κακοί, και δεν θα με βρουν», επειδή δεν καθαρίστηκαν από τον θείο φόβο. Επομένως, όποιος πρόκειται να προσέλθει για να αποκτήσει τη σοφία, ας προσέρχεται έχοντας πρώτα καθαριστεί από τα αίσχη της κακίας μέσω του σωτήριου φόβου.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες