Γέγραπται γοῦν, ὅτι «Ἀνὴρ ἐν πόνοις πονεῖ ἑαυτῷ, καὶ ἐκβιάζεται ἑαυτοῦ τὴν ἀπώλειαν·» ὡς γὰρ αὐτὸς πάλιν ἔφη ὁ Κύριος· «Βιαστή ἐστιν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν, καὶ βιασταὶ ἁρπάζουσιν αὐτήν.» Πλατεῖα δὲ ἡ πύλη, καὶ εὐρύχωρος ἡ ὁδὸς, ἡ πολλοὺς εἰς ὄλεθρον καταφέρουσα. Καὶ ὁποῖον ἂν νοηθείη τὸ πλάτος αὐτῆς;
Μετάφραση
Είναι γεγραμμένο, λοιπόν, ότι «άνθρωπος μέσα σε κόπους κοπιάζει για τον εαυτό του, και εκβιάζει τη δική του απώλεια»· διότι, όπως πάλι ο ίδιος ο Κύριος είπε: «Η βασιλεία των ουρανών κερδίζεται με βία, και οι βιαστές την αρπάζουν». Πλατιά δε είναι η πύλη και ευρύχωρη η οδός, που οδηγεί πολλούς στον όλεθρο. Και ποιο θα μπορούσε να νοηθεί ότι είναι το πλάτος της;
Περισσότερα
Λεπτομέρειες