Καὶ εἰ εἰς Πατέρα καὶ Υἱὸν ἡμῶν ἐστιν ἡ πίστις, ποία ἀδελφότης ἐν τούτοις ἐστίν; ἢ πῶς δύναται ὁ Λόγος ἀδελφὸς λέγεσθαι τούτου, οὗ καὶ ἔστι Λόγος; Οὐκ ἔστιν ἀντίῤῥησις αὕτη ὡς παρὰ ἀγνοούντων γινομένη· συνορῶσι γὰρ καὶ αὐτοὶ τὴν ἀλήθειαν· ἀλλὰ πρόφασίς ἐστιν Ἰουδαϊκὴ, καὶ θελόντων, ὡς εἶπεν ὁ Σολομὼν, ἀπὸ τῆς ἀληθείας χωρίζεσθαι.
Μετάφραση
Και αν η πίστη μας αναφέρεται στον Πατέρα και τον Υιό, ποια αδελφότητα υπάρχει μεταξύ τους; Ή πώς μπορεί ο Λόγος να ονομάζεται αδελφός εκείνου, του οποίου ακριβώς είναι Λόγος; Αυτή η αντίρρηση δεν προβάλλεται από ανθρώπους που έχουν άγνοια· διότι αντιλαμβάνονται και οι ίδιοι την αλήθεια. Αλλά πρόκειται για ιουδαϊκή πρόφαση, και ανθρώπων που επιθυμούν, όπως είπε ο Σολομών, να αποχωριστούν από την αλήθεια.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες