Κρεῖσσον στοιχεῖν τῷ ἔργῳ καὶ τῇ προσευχῇ καὶ τῇ μελέτῃ τῶν θείων Γραφῶν, ἢ καταλύειν ἀπὸ ὥρας καὶ σχολάζειν τῇ ἀργολογίᾳ, ὅθεν τίκτεται ἡ καταλαλιά. Μὴ ἐκπείραζε σὸν ἀδελφὸν συμπεριφερόμενος γελοίοις, μήποτε παραδοθῇς εἰς ἀνάγκας· γέγραπται γάρ, ὁ ἐρεθίζων λόγοις οὐ σωθήσεται. Ὅστις τῇ ἑαυτοῦ κακοφροσύνῃ ποιεῖ ἑαυτὸν μισητόν, ὑπὸ τίνος ἀγαπηθήσεται; Καὶ ὁ ἀγαπῶν τοὺς ἀγαπῶντας αὐτόν, ποῖον μισθὸν ἔχει, τοῦ Κυρίου εἰπόντος· οὐχὶ καὶ οἱ ἁμαρτωλοὶ τὸ αὐτὸ ποιοῦσιν; Ἀνὴρ θερμὸς ταράξει ψυχὰς ἀδελφῶν, ὁ δὲ μακροθυμῶν ἐν ἀγάπῃ φοβεῖται τὸν Κύριον. Νέῳ πονικῷ μὴ κατεπιβάρει, καὶ γέροντι ἀσυνέτῳ μὴ συναπάγου· συνετοὶ δὲ γέροντες μετὰ Θεὸν στήριγμα ἀδελφῶν.
Μετάφραση
Είναι προτιμότερο να μένεις σταθερός στο έργο, την προσευχή και τη μελέτη των θείων Γραφών, παρά να σταματάς πριν την ώρα σου και να ασχολείσαι με την αργολογία, από την οποία γεννιέται η καταλαλιά. Μην πειράζεις τον αδελφό σου συμπεριφερόμενος με αστειότητες, μήπως τυχόν παραδοθείς σε θλίψεις· διότι είναι γραμμένο πως εκείνος που ερεθίζει με λόγια δεν θα σωθεί. Εκείνος που με τη δική του κακοφροσύνη κάνει τον εαυτό του μισητό, από ποιον θα αγαπηθεί; Και εκείνος που αγαπά αυτούς που τον αγαπούν, ποιον μισθό έχει, εφόσον ο Κύριος είπε: δεν κάνουν το ίδιο και οι αμαρτωλοί; Ο οξύθυμος άνθρωπος θα ταράξει τις ψυχές των αδελφών, ενώ ο μακρόθυμος με αγάπη φοβάται τον Κύριο. Μην επιβαρύνεις τον νέο που κοπιάζει, και μην παρασύρεσαι από άμυαλο γέροντα· οι συνετοί γέροντες, όμως, είναι μετά τον Θεό το στήριγμα των αδελφών.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες