ΟΔʹ. Οἶδα τίνος ἐσμὲν λειτουργοὶ, καὶ ποῦ κείμενοι, καὶ ποῦ πέμποντες· οἶδα τοῦ Θεοῦ τὸ ὕψος, καὶ τὴν ἀνθρωπίνην ἀσθένειαν, καὶ τὴν δύναμιν πάλιν· Οὐρανὸς ὑψηλὸς, γῆ δὲ βαθεῖα. Καὶ τίς ἀναβήσεται τῶν ἐῤῥιμμένων τῇ ἁμαρτίᾳ; Τίς περικείμενος ἔτι τὸν κάτω ζόφον καὶ τῆς σαρκὸς τὴν παχύτητα ὅλῳ νοῒ καθαρῶς ἐποπτεύσει νοῦν ὅλον, καὶ μιγήσεται τοῖς ἑστῶσι καὶ ἀοράτοις ἐν τοῖς ἀστάτοις καὶ ὁρωμένοις;
Μετάφραση
ΟΔ΄. Γνωρίζω τίνος είμαστε λειτουργοί, και πού βρισκόμαστε, και πού απευθυνόμαστε· γνωρίζω το ύψος του Θεού, και την ανθρώπινη ασθένεια, αλλά και τη δύναμη πάλι. Ο ουρανός είναι υψηλός και η γη βαθιά. Και ποιος από αυτούς που έχουν κατακρημνιστεί στην αμαρτία θα αναβεί; Ποιος, ενώ περιβάλλεται ακόμη από τον επίγειο ζόφο και την παχύτητα της σάρκας, θα μπορέσει με όλο του τον νου να εποπτεύσει καθαρά ολόκληρο τον Νου, και να ενωθεί με τα σταθερά και αόρατα, ενόσω βρίσκεται ανάμεσα στα ασταθή και ορατά;
Περισσότερα
Λεπτομέρειες