Χρὴ τοίνυν καὶ τὰς τῶν γυναικῶν ὁμιλίας καὶ συντυχίας ὡς τὰ μάλιστα φεύγειν, εἰ μή τις ἀπαραίτητος ἀνάγκη τὴν συντυχίαν βιάζοιτο. Καὶ ἀνάγκης δὲ καταλαβούσης, ὡς ἀπὸ πυρὸς προσήκει φυλάττεσθαι, καὶ ὀξυτάτας καὶ ταχίστας ἀπαλλαγὰς ποιουμένους. Σκόπησον δὲ τί περὶ τούτου φησὶν ἡ Σοφία· Ἀποδέσει τις πῦρ ἐν κόλπῳ, τὰ δὲ ἱμάτια οὐ κατακαύσει; ἢ περιπατήσει τις ἐπ᾽ ἀνθράκων πυρὸς, τοὺς δὲ πόδας οὐ κατακαύσει;
Μετάφραση
Πρέπει, λοιπόν, να αποφεύγει κανείς όσο το δυνατόν περισσότερο τις συνομιλίες και τις συναντήσεις με γυναίκες, εκτός εάν κάποια επιτακτική ανάγκη επιβάλλει τη συνάντηση. Και όταν προκύψει ανάγκη, οφείλει να φυλάγεται όπως ακριβώς από τη φωτιά, φροντίζοντας να απομακρύνεται ταχύτατα και άμεσα. Αναλογίσου δε τι λέει σχετικά με αυτό η Σοφία: «Μπορεί κάποιος να βάλει φωτιά στον κόρφο του, χωρίς να κατακαούν τα ενδύματά του; Ή μπορεί να περπατήσει κανείς πάνω σε αναμμένα κάρβουνα, χωρίς να κατακαούν τα πόδια του;»
Περισσότερα
Λεπτομέρειες