Ὡς τῇ ψυχῇ μου ἔγραψά σοι· Οἶδα γὰρ ὅτι χαρῆναι ἔχει ἡ καρδία σου εἰς ταῦτα. «Ἔλεγξον, γάρ φησι, σοφόν», καὶ τὰ ἑξῆς. Καὶ οἶδας πῶς ἔχω σε ἐν τῇ τοῦ Χριστοῦ ἀγάπῃ. Ἐλπίζω ὅτι ἐγγὺς εἶ ἀμεριμνῆσαι λοιπὸν ἀπὸ τῶν γηΐνων πραγμάτων καὶ εὑρεθῆναι εἰς τὴν τῶν Πατέρων πνευματικὴν ἐργασίαν, οὐ μὴ γὰρ καταισχύνῃ με ὁ Κύριός μου Χριστός, δεόμενον αὐτοῦ νυκτὸς καὶ ἡμέρας περὶ σοῦ.
Μετάφραση
Σου έγραψα σαν στην ίδια μου την ψυχή. Διότι γνωρίζω ότι η καρδιά σου θα χαρεί με αυτά. «Έλεγξε», λέει, «τον σοφό», και τα εξής. Και γνωρίζεις πώς σε έχω μέσα στην αγάπη του Χριστού. Ελπίζω ότι βρίσκεσαι κοντά στο να απαλλαγείς πλέον από τη μέριμνα των γήινων πραγμάτων και να αφοσιωθείς στην πνευματική εργασία των Πατέρων, διότι δεν θα με ντροπιάσει ο Κύριός μου Χριστός, τον οποίο παρακαλώ νύχτα και μέρα για εσένα.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες