Οἰκειοποιεῖται γὰρ, ὡς ἔφην, πάντα τὰ τοῦ λαοῦ. Ὅτι ηὐδόκησαν οἱ δοῦλοί σου τοὺς λίθους αὐτῆς, καὶ τὸν χοῦν αὐτῆς οἰκτειρήσουσι. Λίθους μὲν τοὺς πιστεύσαντας εἰς Χριστὸν μετὰ τὴν ἀνάστασίν φησι, καὶ γενομένους λίθους ἁγίους, κατὰ τὴν Ζαχαρίου φωνήν· δούλους δὲ τοὺς ἁγίους ἀποστόλους φησὶ, δι᾽ ὧν ἐσώθησαν οἱ πιστεύσαντες εἰς Χριστόν.
Μετάφραση
Διότι οικειοποιείται, όπως προείπα, όλα τα του λαού. «Διότι οι δούλοι σου ευαρεστήθηκαν με τους λίθους της, και θα σπλαχνιστούν το χώμα της». Ως λίθους μεν εννοεί εκείνους που πίστεψαν στον Χριστό μετά την ανάσταση και έγιναν άγιοι λίθοι, σύμφωνα με τον λόγο του Ζαχαρία· ως δούλους δε εννοεί τους αγίους αποστόλους, μέσω των οποίων σώθηκαν όσοι πίστεψαν στον Χριστό.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες