Εἰ καὶ ὠργίσθη, φησὶ, διὰ τὴν ἐν Ἀδὰμ παράβασιν, καὶ κατεδίκασε θανάτῳ τὸ γένος· ἀλλ᾽ οὐκ ἐκτείνει εἰς τέλος τὴν ὀργήν· ἐπέλαμψε γὰρ ἐπ᾽ ἐσχάτων τῶν χρόνων εἰς ἀθέτησιν τῆς φθορᾶς. Ὅτι αὐτὸς ἔγνω τὸ πλάσμα ἡμῶν. Ὡς γὰρ ἴδιον πλάσμα καὶ ἔργα τῶν χειρῶν αὐτοῦ κατῳκτείρησεν.
Μετάφραση
Αν και οργίσθηκε, λέγει, εξαιτίας της εν Αδάμ παραβάσεως και καταδίκασε σε θάνατο το γένος, εντούτοις δεν παρατείνει την οργή του μέχρι τέλους· διότι έλαμψε κατά τους έσχατους χρόνους για την κατάργηση της φθοράς. «Διότι αυτός εγνώρισε το πλάσμα μας». Διότι μας σπλαχνίσθηκε ως δικό του πλάσμα και έργα των χειρών του.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες