Καὶ πάλιν ὁ Ἀπόστολος· ἀδιαλείπτως προσεύχεσθε, τουτέστιν ἐν νυκτὶ καὶ ἐν ἡμέρᾳ καὶ κατὰ πᾶσαν ὥραν, καὶ μὴ μόνον εἰσερχόμενος εἰς τὴν ἐκκλησίαν, καὶ τὰς λοιπὰς ὥρας ἀμεριμνήσεις· ἀλλ᾽ εἴτε ἐργάζῃ, εἴτε καθεύδεις, εἴτε ὁδοιπορεῖς, εἴτε ἐσθίεις, εἴτε πίνεις, εἴτε κατάκεισαι, μὴ ἐκκόψῃ τὴν προσευχήν σου· οὐ γὰρ οἶδας πότε ἔρχεται ὁ ἀπαιτῶν σου τὴν ψυχήν. Μὴ ἀναμείνῃς Κυριακὴν ἢ ἑορτήν, ἢ τόπου διαφοράς, ἀλλά, καθὼς εἶπεν ὁ προφήτης Δαυΐδ, ἐν παντὶ τόπῳ τῆς δεσποτείας.
Μετάφραση
Και πάλι ο Απόστολος λέει: να προσεύχεστε αδιαλείπτως, δηλαδή και τη νύχτα και την ημέρα και κάθε ώρα, και όχι μόνο όταν εισέρχεσαι στην εκκλησία, ενώ τις υπόλοιπες ώρες να αμεριμνείς· αλλά είτε εργάζεσαι, είτε κοιμάσαι, είτε οδοιπορείς, είτε τρως, είτε πίνεις, είτε είσαι ξαπλωμένος, μη διακόψεις την προσευχή σου· διότι δεν γνωρίζεις πότε έρχεται αυτός που θα ζητήσει την ψυχή σου. Μην περιμένεις Κυριακή ή εορτή ή διαφορά τόπου, αλλά, καθώς είπε ο προφήτης Δαβίδ, σε κάθε τόπο της δεσποτείας Του.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες