Μνήσθητι τῶν θαυμασίων αὐτοῦ ὧν ἐποίησεν. Ὧν πεποίηται λέγει ἐν τῇ παρουσίᾳ θεοσημειῶν, εἴτε τῶν ἐν τῇ Καινῇ Διαθήκῃ, εἴτε τῶν ἐν τῇ Παλαιᾷ παρὰ Μωϋσῇ καὶ τοῖς πρότερον ἁγίοις. Πολλὰ γὰρ ἐθαυματούργησαν καὶ οὗτοι διὰ τοῦ Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ. Ταῦτα τοῖς ἔθνεσιν ὡς ἀγνοοῦσι παραδοῦναι κελεύει τοὺς αὐτῶν κήρυκας πρὸς τοῖς ἐν τῇ Καινῇ παρὰ τοῦ Σωτῆρος γεγενημένοις, ὅσα τε κέκρικεν αὐτοῦ τὸ στόμα διά τε τῆς Παλαιᾶς καὶ Καινῆς.
Μετάφραση
Ενθυμήσου τα θαυμαστά του έργα που έπραξε. Ομιλεί για τα θεία σημεία που έχει επιτελέσει κατά την παρουσία του, είτε πρόκειται για αυτά της Καινής Διαθήκης, είτε για αυτά της Παλαιάς μέσω του Μωυσή και των προγενέστερων αγίων. Διότι και αυτοί έκαναν πολλά θαύματα μέσω του Υιού του Θεού. Αυτά προστάζει τους κήρυκές τους να παραδώσουν στα έθνη, εφόσον τα αγνοούν, μαζί με όσα έχουν επιτελεστεί στην Καινή Διαθήκη από τον Σωτήρα, καθώς και όλα όσα έχει κρίνει το στόμα του τόσο μέσω της Παλαιάς όσο και της Καινής Διαθήκης.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες