Ἐν τῇ καρδίᾳ μου ἔκρυψα τὰ λόγιά σου. Εἰ μὴ γὰρ καθάπερ ἐν θησαυροῖς τις τῇ καρδίᾳ ἐναποκλείσῃ τὰς τοῦ Θεοῦ ἐντολὰς, ἔρχεται ὁ κακοῦργος καὶ ἁρπάζει αὐτάς. Ἁμαρτάνει τῷ Θεῷ ὁ ἀξιωθεὶς λογίων ἀποῤῥητοτέρων, καὶ κρύπτεσθαι ἀπὸ τῶν πολλῶν ἀξίων, καὶ μὴ κρύπτων αὐτὰ ἀφ᾽ ὧν δεῖ.
Μετάφραση
Στην καρδιά μου έκρυψα τα λόγια σου. Διότι, εάν κάποιος δεν ασφαλίσει τις εντολές του Θεού μέσα στην καρδιά του, όπως ακριβώς σε θησαυροφυλάκια, έρχεται ο κακούργος και τις αρπάζει. Αμαρτάνει ενώπιον του Θεού εκείνος που αξιώθηκε να δεχθεί λόγια πιο απόρρητα, τα οποία πρέπει να κρύβονται από τους πολλούς, όταν δεν τα αποκρύπτει από εκείνους που πρέπει.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες