Καὶ ἐμελέτων ἐν ταῖς ἐντολαῖς σου, αἷς ἠγάπησα σφόδρα. Καὶ ἦρα τὰς χεῖράς μου πρὸς τὰς ἐντολάς σου. Χεῖρας ἐνταῦθα τὰς πρακτικὰς ἐνεργείας εἶναί φησιν. Ἡ γὰρ πρᾶξις τέλος μελέτης ἐστὶν ἐντολῶν· μετὰ γὰρ ἀνάληψιν τοῦ τῶν ἐντολῶν Λόγου καλὸν τὸ ἐπᾶραι τὰς χεῖρας ἐπὶ τὰς τῶν ἐντολῶν πράξεις· μὴ ἐκ λύπης ἢ ἐξ ἀνάγκης, ἀλλὰ καὶ διαθέσεως· καὶ μετὰ ταῦτα συνεχῶς περὶ αὐτῶν ἀδολεσχεῖν τε καὶ διαλέγεσθαι.
Μετάφραση
Και μελετούσα τις εντολές σου, τις οποίες αγάπησα πάρα πολύ. Και ύψωσα τα χέρια μου προς τις εντολές σου. Ως χέρια εδώ εννοεί τις πρακτικές ενέργειες. Διότι η πράξη είναι ο τελικός σκοπός της μελέτης των εντολών· επειδή, μετά την αποδοχή του Λόγου των εντολών, είναι καλό να υψώνει κανείς τα χέρια του προς την έμπρακτη εφαρμογή των εντολών, όχι με δυσαρέσκεια ή από ανάγκη, αλλά με αγαθή διάθεση· και μετά από αυτά, να στοχάζεται και να ομιλεί συνεχώς περί αυτών.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες