Τοῦτο οἶμαι τὸ πλῆθός ἐστι σίτου. Ἀλλὰ καὶ οἴνου πάλιν ἐλάβομεν. «Τῇ γὰρ ἐλπίδι χαίρομεν καὶ ἐγενήθημεν εὐφραινόμενοι,» κατὰ τὸ γεγραμμένον. Προσδοκῶμεν γὰρ τὰς ἄνω μονὰς, τὴν ἐν ἀφθαρσίᾳ ζωὴν, τὸν μακραίωνα βίον, τὸ αὐτῷ συμβασιλεῦσαι Χριστῷ. Εἰρήσθω δὲ καὶ ἐφ᾽ ἡμῖν τὰ τοιάδε. Καλεῖ γὰρ εἰς τοῦτο εἰκότως ὁ λόγος.
Μετάφραση
Αυτό νομίζω ότι είναι το πλήθος του σίτου. Αλλά λάβαμε πάλι και οίνο. «Διότι χαιρόμαστε με την ελπίδα και γεμίσαμε από ευφροσύνη», σύμφωνα με τα γραφόμενα. Επειδή προσδοκούμε τις άνω μονές, την εν αφθαρσία ζωή, τον μακραίωνα βίο, το να συμβασιλεύσουμε με τον ίδιο τον Χριστό. Ας ειπωθούν λοιπόν αυτά και για εμάς. Διότι εύλογα μας καλεί σε αυτό ο λόγος.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες