Ἀνάστηθι, Κύριε, εἰς τὴν ἀνάπαυσίν σου. Τὴν εἰς οὐρανοὺς ἀνάληψιν ἐπισπεύδουσιν αὐτοῦ. Σὺ καὶ ἡ κιβωτὸς τοῦ ἁγιάσματός σου. Κιβωτὸν τοῦ ἁγιάσματος τὴν ἁγίαν αὐτοῦ σάρκα φησίν. Οἱ ἱερεῖς σου ἐνδύσονται δικαιοσύνην. Οὐκέτι, φησὶ, κατὰ τὸν νόμον στολὰς, ἀλλ᾽ αὐτὴν τὴν δικαιοσύνην.
Μετάφραση
«Ανάστηθι, Κύριε, στην ανάπαυσή σου». Επισπεύδουν την ανάληψή του στους ουρανούς. «Εσύ και η κιβωτός του αγιάσματός σου». Κιβωτό του αγιάσματος, λέει, ονομάζει την αγία του σάρκα. «Οι ιερείς σου θα ενδυθούν δικαιοσύνη». Όχι πλέον, λέει, με στολές σύμφωνα με τον νόμο, αλλά με την ίδια τη δικαιοσύνη.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες