Ὅτι ἐγὼ ἔγνων, ὅτι μέγας Κύριος, καὶ ὁ Κύριος ἡμῶν παρὰ πάντας τοὺς θεούς. Ἀπὸ τῆς δημιουργικῆς δυνάμεως ἔγνωκεν αὐτὸν Κύριον. Ἐν ταῖς θαλάσσαις καὶ ἐν πάσαις ἀβύσσοις. Ἀνάγων νεφέλας ἐξ ἐσχάτων τῆς γῆς. Τοῦτό φησιν, ἐπειδὴ ἔξωθεν τὴν γῆν περιέχουσιν αἱ θάλασσαι, ἀφ᾽ ὧν τὰς νεφέλας ἀνάγει. Ἀστραπὰς εἰς ὑετὸν ἐποίησε. Καὶ τοῦτο σύμβολον εἴη τῆς θεοπρεποῦς δυνάμεως, τὸ ἐν τῷ αὐτοῦ συμμίξαι τὸ πυρῶδες τῶν ἀστραπῶν καὶ τὸ ὕδωρ. Ὁ ἐξάγων ἀνέμους ἐκ θησαυρῶν αὐτῶν. Τὸ ἀκατάληπτον ἀνθρώποις τῆς τῶν ἀνέμων ἐδήλωσε φύσεως διὰ τῶν θησαυρῶν.
Μετάφραση
Διότι εγώ γνώρισα ότι ο Κύριος είναι μέγας, και ο Κύριός μας είναι ανώτερος από όλους τους θεούς. Από τη δημιουργική του δύναμη τον αναγνώρισε ως Κύριο. Στις θάλασσες και σε όλες τις αβύσσους. Αυτός που ανεβάζει τα σύννεφα από τα πέρατα της γης. Αυτό το αναφέρει, επειδή οι θάλασσες περιβάλλουν εξωτερικά τη γη, και από αυτές ανυψώνει τα σύννεφα. Δημιούργησε αστραπές για τη βροχή. Και αυτό αποτελεί σύμβολο της θεοπρεπούς δυνάμεως, το να αναμειγνύει στον ίδιο χώρο το πύρινο στοιχείο των αστραπών και το νερό. Αυτός που εξάγει τους ανέμους από τους θησαυρούς τους. Μέσω των θησαυρών φανέρωσε το ακατάληπτο της φύσεως των ανέμων για τους ανθρώπους.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες