Μνήσθητι, Κύριε, τῶν υἱῶν Ἐδώμ. Οἱ υἱοὶ Ἐδὼμ οἱ ἀπὸ Ἠσαῦ Ἰδουμαῖοι, οἳ καὶ ἁλούσης τῆς Ἱερουσαλὴμ ἐπέμβαινον πικρῶς, ἕως ἐκ θεμελίων αὐτὴν ἀνασπασθεῖσαν ἔγνωσαν. Θυγάτηρ Βαβυλῶνος ἡ ταλαίπωρος. Προφητικὸς ὁ λόγος κἀκεῖνος τῆς Βαβυλῶνος σημαίνει τὴν πόρθησιν.
Μετάφραση
Θυμήσου, Κύριε, τους υιούς του Εδώμ. Οι υιοί του Εδώμ είναι οι Ιδουμαίοι απόγονοι του Ησαύ, οι οποίοι, όταν αλώθηκε η Ιερουσαλήμ, την καταπατούσαν με σκληρότητα, μέχρις ότου βεβαιώθηκαν ότι αυτή ξεριζώθηκε εκ θεμελίων. Θυγατέρα της Βαβυλώνας, ταλαίπωρη. Προφητικός είναι και εκείνος ο λόγος που υποδηλώνει την άλωση της Βαβυλώνας.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες