Πεσοῦνται ἐπ᾽ αὐτοὺς ἄνθρακες ἐν πυρί. Οἷον γάρ τινι πυρὶ τῇ ὀργῇ καταναλώσεις αὐτούς. Καταβαλεῖς αὐτοὺς ἐν ταλαιπωρίαις, καὶ οὐ μὴ ὑποστῶσι. Περιπεσοῦνται συμφοραῖς, καὶ οὐ περιέσονται τούτων. Ταῦτα δὲ συμβαίνει τῷ Σαοὺλ ἐν τῷ κατὰ τοὺς ἀλλοφύλους πολέμῳ. Ἐκεῖ γὰρ σφαγεὶς ἐδέξατο τὸ τοῦ βίου τέλος.
Μετάφραση
Θα πέσουν επάνω τους άνθρακες μέσα σε φωτιά. Διότι θα τους καταναλώσεις με την οργή σου σαν με κάποια φωτιά. Θα τους καταβάλεις μέσα σε ταλαιπωρίες, και δεν πρόκειται να αντέξουν. Θα περιπέσουν σε συμφορές, και δεν πρόκειται να τις ξεπεράσουν. Αυτά δε συμβαίνουν στον Σαούλ κατά τον πόλεμο εναντίον των αλλοφύλων. Διότι εκεί, αφού σφαγιάστηκε, βρήκε το τέλος της ζωής του.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες