Ὁ ὑποτάσσων τὸν λαόν μου ὑπ᾽ ἐμέ. Θεοῦ ἐστι τὸ ὑποτάσσειν τὸν ἑαυτοῦ λαὸν ἀνθρώποις· ὅπερ εἰ μὴ ἐκ Θεοῦ γίνοιτο, οὐκ ἄν ποτε γένοιτο· οὐδὲ γὰρ Μωϋσῆς ἡγήσατο ἂν τοῦ τοσούτου πλήθους, μὴ τοῦ Κυρίου ὑποτάξαντος αὐτῷ τὸν ἑαυτοῦ λαὸν, οὐ δι᾽ ὅπλων ἢ διὰ παρατάξεως ἀνθρωπίνης, διὰ δὲ τῆς κρείττονος δυνάμεως.
Μετάφραση
Αυτός που υποτάσσει τον λαό μου σε εμένα. Αποτελεί έργο του Θεού το να υποτάσσει τον δικό Του λαό σε ανθρώπους· πράγμα το οποίο, εάν δεν γινόταν από τον Θεό, δεν θα συνέβαινε ποτέ. Διότι ούτε ο Μωυσής θα μπορούσε να ηγηθεί ενός τόσο μεγάλου πλήθους, εάν ο Κύριος δεν του είχε υποτάξει τον δικό Του λαό, όχι με όπλα ούτε με ανθρώπινη στρατιωτική παράταξη, αλλά με την ανώτερη δύναμη.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες