Φησὶ γάρ· «Ὁδηγήσει πρᾳεῖς ἐν κρίσει, διδάξει πρᾳεῖς ὁδοὺς αὑτοῦ.» Καὶ εἰ ἐν τῷ πρώτῳ αὐτοῦ τόπῳ ὠφελεῖται πλέον, πληροφορεῖ τὴν καρδίαν αὐτοῦ τοῦ μετὰ ταπεινώσεως ἐκεῖ ἐπαναλῦσαι. Ἀδελφὸς στρατευόμενος ἐν τῷ κόσμῳ ἀπετάξατο εἰς τὸ κοινόβιον καὶ ἠρώτησε τὸν αὐτὸν μέγαν Γέροντα εἰ δύναται μετανοῆσαι.
Μετάφραση
Διότι λέγει: «Θα οδηγήσει τους πράους στην κρίση του, θα διδάξει στους πράους τις οδούς του». Και αν στον πρώτο του τόπο ωφελείται περισσότερο, πληροφορεί την καρδιά του να επιστρέψει εκεί με ταπείνωση. Κάποιος αδελφός, που υπηρετούσε ως στρατιώτης στον κόσμο, απαρνήθηκε τα εγκόσμια και εισήλθε στο κοινόβιο, και ρώτησε τον ίδιο μεγάλο Γέροντα αν μπορεί να μετανοήσει.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες