Ἡ δὲ ψυχή μου ἀγαλλιάσεται ἐπὶ τῷ Κυρίῳ. Οἱ μὲν οὖν τὴν πάγην ἐξηρτυκότες, καὶ τὸ τῆς διαφθορᾶς κατὰ τοῦ πάντων ἡμῶν Σωτῆρος Χριστοῦ συνθέντες σκευώρημα, τὰς τῆς εἰς αὐτὸν παροινίας εἰσπραχθήσονται δίκας, κατά γε τοὺς ἀρτίως ἡμῖν εἰρημένους τρόπους· ἡ δέ γε ἐμὴ ψυχὴ, φησὶν, ἔξω παντὸς ἔσται δεινοῦ διηνεκές· ἤγουν ἀκατάληκτον ἔχουσα τὸ χαίρειν ἐπὶ Θεῷ, καὶ κατευφραίνεσθαι λίαν ἐπὶ τῷ σωτηρίῳ αὐτοῦ.
Μετάφραση
Η δε ψυχή μου θα αγαλλιάσει εν Κυρίω. Εκείνοι, λοιπόν, που ετοίμασαν την παγίδα και εξύφαναν τη σκευωρία της φθοράς εναντίον του Σωτήρα όλων μας Χριστού, θα υποστούν την τιμωρία για την ύβρη τους απέναντί Του, σύμφωνα ακριβώς με τους τρόπους που μόλις προαναφέραμε· η δική μου ψυχή όμως, λέει, θα παραμείνει στο διηνεκές μακριά από κάθε δεινό, έχοντας δηλαδή ακατάπαυστη χαρά εν Θεώ και ευφραινόμενη τα μέγιστα για τη σωτηρία Του.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες