Εἰς τὸ τέλος ΨΑΛΜΟΣ τῷ Δαυΐδ. ΛΘʹ. Ὑπόθεσις. Ἀναφέρεται ἡ ᾠδὴ ἐκ προσώπου τοῦ νέου λαοῦ τοῦ ἀνακομισθέντος ἐκ λάκκου ταλαιπωρίας. Εἶτα μεταξὺ εἰσφέρεται τὸ τοῦ Χριστοῦ πρόσωπον, τοὺς εὐχαριστοῦντας διδάσκων τῆς οἰκονομίας τὸν τρόπον· εἶτα πάλιν τῶν πιστευσάντων ἐκ τοῦ Ἰσραὴλ τὸ πρόσωπον, ἀξιούντων ῥυσθῆναι τῆς διὰ τὴν ἀπείθειαν ἁμαρτίας, ἅμα δὲ καὶ διηγουμένων αὐτοῖς τὰ συμβεβηκότα διὰ τὴν ἀπιστίαν κακά.
Μετάφραση
Εις το τέλος. Ψαλμός του Δαβίδ, 39ος. Υπόθεση. Η ωδή αναφέρεται εκ προσώπου του νέου λαού, ο οποίος ανασύρθηκε από τον λάκκο της ταλαιπωρίας. Έπειτα, ενδιάμεσα εισάγεται το πρόσωπο του Χριστού, ο οποίος διδάσκει σε όσους ευχαριστούν τον τρόπο της οικονομίας· έπειτα πάλι το πρόσωπο εκείνων από τον Ισραήλ που πίστεψαν, οι οποίοι παρακαλούν να λυτρωθούν από την αμαρτία της απείθειας, και συγχρόνως διηγούνται τα δεινά που συνέβησαν εξαιτίας της απιστίας.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες