Εὐθυμεῖ, φησὶν, ἐν ὑμῖν τις; ψαλλέτω. [Ψάλλετε συνετῶς. Μὴ διὰ κιθαρῶν, ὡς οἱ πρώην· τοῦτο γὰρ τὸ, συνετῶς.] Ἐβασίλευσεν ὁ Θεὸς ἐπὶ τὰ ἔθνη. Παρεδέξαντο γὰρ τὴν εἰς αὐτὸν πίστιν. Ὁ Θεὸς κάθηται ἐπὶ θρόνου ἁγίου αὐτοῦ. Τὴν μέλλουσαν αὐτοῦ ἄφιξιν σημαίνει, δι᾽ ἧς καθίσει κρῖναι τὴν οἰκουμένην.
Μετάφραση
«Ευθυμεί, λέγει, κάποιος ανάμεσά σας; Ας ψάλλει». [Ψάλλετε με σύνεση. Όχι με κιθάρες, όπως οι παλαιότεροι· διότι αυτό σημαίνει το «με σύνεση».] Εβασίλευσε ο Θεός επί των εθνών. Διότι αποδέχθηκαν την πίστη σε Αυτόν. Ο Θεός κάθεται επί του αγίου θρόνου Του. Αυτό σημαίνει τη μελλοντική Του έλευση, κατά την οποία θα καθίσει για να κρίνει την οικουμένη.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες