Ἐπιστρέψουσιν οἱ ἐχθροί μου εἰς τὰ ὀπίσω. Αὐτοῖς ἔργοις, φησὶ, παρείληφα, καὶ ἔγνων ἀκριβῶς, ὅτι οὐκ ἐπὶ ματαίῳ ἡ ἐλπίς· ἀλλὰ Θεὸν βοηθὸν ἐκτησάμην. Ἐν ἐμοὶ, ὁ Θεὸς, εὐχαὶ, ἃς ἀποδώσω αἰνέσεώς σου. Ἐπειδὴ τῆς σῆς οἰκονομίας ἠξίωσας ἡμᾶς, φησὶ, καὶ ἔσωσας, τί ἀνταποδώσομέν σοι, ἢ θυσίας αἰνέσεως;
Μετάφραση
Θα στραφούν οι εχθροί μου προς τα πίσω. Από τα ίδια τα έργα, λέει, το διαπίστωσα και γνώρισα με ακρίβεια ότι η ελπίδα μου δεν είναι μάταιη, αλλά απέκτησα ως βοηθό τον Θεό. Μέσα μου, ω Θεέ, βρίσκονται οι ευχές, τις οποίες θα εκπληρώσω προς αίνον σου. Επειδή, λέει, μας αξίωσες της δικής σου οικονομίας και μας έσωσες, τι άλλο θα σου ανταποδώσουμε, παρά θυσίες αινέσεως;
Περισσότερα
Λεπτομέρειες