Εὐφρανθήσεται δίκαιος, ὅταν ἴδῃ ἐκδίκησιν. Οἱ δίκαιοι, φησὶν, ἐκ μέσου γιγνομένους τοὺς ἀλιτηρίους θεώμενοι δαίμονας κατὰ τὸν τῆς δικαιοκρισίας καιρὸν, ἐπὶ τῷ δικαίῳ κρίματι τοῦ Θεοῦ εὐφρανθήσονται· ἅτε δὴ ἀθῶοι αὐτοὶ εὑρεθέντες τῆς ἐπὶ τῷ θανάτῳ κολάσεως. Τὸ γὰρ, νίψεται, ἐπὶ τοῦ ἀθώου ληπτέον κατὰ τό· Νίψομαι ἐν ἀθώοις τὰς χεῖράς μου. Ἄρα ἐστὶν ὁ Θεὸς κρίνων αὐτοὺς ἐν τῇ γῇ.
Μετάφραση
Θα ευφρανθεί ο δίκαιος, όταν δει την εκδίκηση. Οι δίκαιοι, λέγει, βλέποντας τους αλιτήριους δαίμονες να εξολοθρεύονται κατά τον καιρό της δικαιοκρισίας, θα ευφρανθούν για τη δίκαιη κρίση του Θεού, επειδή ακριβώς οι ίδιοι βρέθηκαν αθώοι και απαλλάχθηκαν από την τιμωρία του θανάτου. Διότι το «θα νίψει» πρέπει να εκληφθεί ότι αναφέρεται στον αθώο, σύμφωνα με το: «Θα νίψω τα χέρια μου μαζί με τους αθώους». Άρα υπάρχει Θεός που τους κρίνει πάνω στη γη.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες