Ἐν ἡμέρᾳ θλίψεώς μου τὸν Θεὸν ἐξεζήτησα ταῖς χερσί μου νυκτὸς ἐναντίον αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἠπατήθην. Τοσαύτη, φησὶ, περιέκλυσε θλίψις τὴν ψυχήν μου, ὡς οὐ μόνον μεθ᾽ ἡμέραν τὰς ἱκετείας ποιεῖσθαι, ἀλλὰ γὰρ καὶ αὐτὸν τὸν καιρὸν τῶν νυκτῶν καταναλίσκειν εἰς προσευχάς. Ἀλλὰ ταῦτα πράττων, οὐκ εἰς κενὸν ἔδραμον, οὐκ εἰς κενὸν ἐκοπίασα καὶ τοῦτό ἐστι τὸ, Οὐκ ἠπατήθην.
Μετάφραση
Την ημέρα της θλίψης μου αναζήτησα τον Θεό με τα χέρια μου μέσα στη νύχτα ενώπιόν του, και δεν διαψεύστηκα. Τόσο μεγάλη θλίψη, λέει, κατέκλυσε την ψυχή μου, ώστε όχι μόνο κατά τη διάρκεια της ημέρας να αναπέμπω ικεσίες, αλλά ακόμη και τον ίδιο τον χρόνο των νυχτών να τον αναλώνω σε προσευχές. Πράττοντας όμως αυτά, δεν έτρεξα μάταια, δεν κοπίασα μάταια· και αυτό ακριβώς σημαίνει το «δεν διαψεύστηκα».
Περισσότερα
Λεπτομέρειες