Ἐρώτησις τοῦ αὐτοῦ πρὸς τὸν αὐτὸν μέγαν Γέροντα· Εὖξαι ὑπὲρ ἐμοῦ Πάτερ, ὅτι εἰς φαντασίας ἐνέπεσα. Ἀπόκρισις Βαρσανουφίου· Ἀδελφὲ Ἀνδρέα, συγκράξωμεν τῷ ἁγίῳ Παύλῳ· «Ὦ βάθος πλούτου καὶ σοφίας καὶ γνώσεως Θεοῦ, ὡς ἀνεξερεύνητα τὰ κρίματα αὐτοῦ, καὶ ἀνεξιχνίαστοι αἱ ὁδοὶ αὐτοῦ.» Πῶς καὶ ἡμᾶς ἀνακόπτει τοῦ μὴ μεγαλαυχεῖν ἐπὶ τῷ τόξῳ ἡμῶν μηδὲ ἔχειν ἐν νῷ ὅτι ἡ ῥομφαία ἡμῶν σῴζει ἡμᾶς, ἀλλ’ ἡ χάρις τῆς αὐτοῦ ἀγαθότητος. Φησὶ γὰρ ὅτι «Χάριτί ἐστε σεσωσμένοι.» Διὰ τοῦτο ἀφεῖ ἡμᾶς ἐμπεσεῖν εἰς φαντασίας καὶ εἰς ἄλλα πάθη, ἵνα γνῶμεν ἡμῶν τὴν ἀσθένειαν καὶ ὅπου ἀκμήν ἐσμεν. Καὶ τοῦτο ἐκ τῆς ἀγαθότητος αὐτοῦ ἐᾷ ἡμᾶς πρὸς ὠφέλειαν ἡμετέραν, ἵνα ἡ πεποίθησις τῆς ἐλπίδος ἡμῶν ᾖ τοῦ Θεοῦ καὶ μὴ ἐξ ἡμῶν. Ἀλλὰ βλέπε μὴ νομίσῃς ὅτι θέλημά ἐστι Θεοῦ ἵνα ἐμπέσωμεν εἰς φαντασίας καὶ εἰς ἄλλα πάθη, ἀλλὰ διὰ τὴν ἀμέλειαν ἡμῶν ἐᾷ ἡμᾶς τὰ τοιαῦτα παθεῖν. Καὶ ἐκ τῆς φιλανθρωπίας αὐτοῦ ἀπὸ τῶν κακῶν ἡμῶν προξενεῖ ἡμῖν τὴν ταπείνωσιν εἰς σωτηρίαν. Τί οὖν; Τοῖς κακοῖς πάθεσιν ἐπιγράψομεν τὴν σωτηρίαν ἡμῶν; Μὴ γένοιτο! Ἀλλὰ τῇ αὐτοῦ εὐσπλαγχνίᾳ καὶ παντέχνῳ σοφίᾳ. Κατανόησον οὖν πῶς ἐξεγείρει πάντοθεν τὸν νοῦν ἡμῶν τοῦ μνημονεῦσαι εἰπεῖν· «Εἰ μὴ Κύριος ἐβοήθησέ μοι, παρὰ μικρὸν παρῴκησε τῷ ᾅδῃ ἡ ψυχή μου» καὶ τὰ ἑξῆς.
Μετάφραση
Ερώτηση του ίδιου προς τον ίδιο μέγα Γέροντα: Προσευχήσου για μένα, Πάτερ, διότι έπεσα σε φαντασίες. Απόκριση του Βαρσανουφίου: Αδελφέ Ανδρέα, ας ανακράξουμε μαζί με τον άγιο Παύλο: «Ω βάθος πλούτου και σοφίας και γνώσεως Θεού, πόσο ανεξερεύνητα είναι τα κρίματά του, και ανεξιχνίαστες οι οδοί του.» Πώς ανακόπτει και εμάς από το να καυχόμαστε για το τόξο μας και να μην έχουμε στον νου μας ότι η ρομφαία μας μας σώζει, αλλά η χάρη της δικής του αγαθότητας. Διότι λέει ότι «Με τη χάρη είστε σωσμένοι». Γι' αυτό μας αφήνει να πέσουμε σε φαντασίες και σε άλλα πάθη, για να γνωρίσουμε την ασθένειά μας και πού ακόμα βρισκόμαστε. Και αυτό από την αγαθότητά του το επιτρέπει για τη δική μας ωφέλεια, ώστε η πεποίθηση της ελπίδας μας να στηρίζεται στον Θεό και όχι σε εμάς. Αλλά πρόσεχε να μην νομίσεις ότι είναι θέλημα Θεού να πέσουμε σε φαντασίες και σε άλλα πάθη, αλλά εξαιτίας της δικής μας αμέλειας μας αφήνει να τα πάθουμε αυτά. Και από τη φιλανθρωπία του, μέσα από τα δικά μας κακά, μας προξενεί την ταπείνωση για σωτηρία. Τι λοιπόν; Θα αποδώσουμε στα κακά πάθη τη σωτηρία μας; Μη γένοιτο! Αλλά στη δική του ευσπλαχνία και πάντεχνη σοφία. Κατανόησε λοιπόν πώς εξεγείρει από παντού τον νου μας ώστε να θυμηθεί να πει: «Εάν δεν με βοηθούσε ο Κύριος, παρά λίγο η ψυχή μου θα κατοικούσε στον άδη» και τα εξής.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες