Κατὰ πάσης μὲν φυλῆς, φησί, καὶ γλώσσης τῇ πονηρᾷ ἐξουσίᾳ χρήσεται, ἐκείνων δὲ κρατήσει, ὧν τὰ ὀνόματα ἐν τῇ βίβλῳ τῆς ζωῆς οὐ γέγραπται. Εἴ τις ἔχει οὖς, ἀκουσάτω. εἴ τις εἰς αἰχμαλωσίαν, ὑπάγει· εἴ τις ἐν μαχαίρᾳ ἀποκτενεῖ, δεῖ αὐτὸν ἐν μαχαίρᾳ ἀποκτανθῆναι. ὧδέ ἐστιν ἡ ὑπομονὴ καὶ ἡ πίστις τῶν ἁγίων.
Μετάφραση
Σε κάθε φυλή, λέει, και γλώσσα θα ασκήσει την πονηρή εξουσία του, θα κυριαρχήσει όμως σε εκείνους, των οποίων τα ονόματα δεν είναι γραμμένα στο βιβλίο της ζωής. Όποιος έχει αυτί, ας ακούσει. Αν κάποιος προορίζεται για αιχμαλωσία, πηγαίνει σε αιχμαλωσία· αν κάποιος σκοτώσει με μαχαίρι, πρέπει ο ίδιος να θανατωθεί με μαχαίρι. Εδώ έγκειται η υπομονή και η πίστη των αγίων.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες