Καὶ τὸ θηρίον ὃ ἦν καὶ οὐκ ἔστιν, καὶ αὐτὸς ὄγδοός ἐστι, καὶ ἐκ τῶν ἑπτά ἐστι καὶ εἰς ἀπώλειαν ὑπάγει. Τὸ θηρίον ὁ ἀντίχριστός ἐστιν· ὄγδοος μὲν ὡς μετὰ τὰς ἑπτὰ βασιλείας ἐπὶ ἀπάτῃ καὶ ἐρημώσει τῆς γῆς ἀνιστάμενος, ἐκ τῶν ἑπτὰ δὲ ὡς ἐκ μιᾶς αὐτῶν βλαστάνων· οὐ γὰρ ἐξ ἄλλου ἔθνους παρὰ τὰ προλεχθέντα, ἀλλ’ ὡς Ῥωμαίων βασιλεὺς ἐπὶ καταλύσει καὶ ἀπωλείᾳ τῶν αὐτῷ πειθομένων ἐλεύσεται καὶ μετὰ τοῦτο εἰς τὴν τῆς γεέννης χωρήσει ἀπώλειαν.
Μετάφραση
Και το θηρίο, το οποίο ήταν και δεν είναι, είναι ο ίδιος ο όγδοος, και προέρχεται από τους επτά, και πορεύεται στην απώλεια. Το θηρίο είναι ο αντίχριστος· όγδοος μεν, επειδή εγείρεται μετά τις επτά βασιλείες για την εξαπάτηση και την ερήμωση της γης, από τους επτά δε, επειδή αναβλαστάνει από μία από αυτές· διότι δεν θα προέλθει από άλλο έθνος πέραν από τα προαναφερθέντα, αλλά θα έλθει ως βασιλιάς των Ρωμαίων για την καταστροφή και την απώλεια όσων τον υπακούουν, και έπειτα από αυτό θα καταλήξει στην απώλεια της γέεννας.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες