Μὴ φοβεῖσθε, φησί, τὴν ἐκ τῶν θεομάχων διὰ μαστίγων καὶ πειρασμῶν θλῖψιν. δεκαήμερος γὰρ αὕτη, καὶ οὐ μακρόβιος· διὸ καταφρονητέος ὁ θάνατος, ὡς ἐν ὀλίγῳ προξενῶν στέφανον ζωῆς ἀμάραντον. Ὁ ἔχων οὖς ἀκουσάτω τί τὸ πνεῦμα λέγει ταῖς ἐκκλησίαις· ὁ νικῶν οὐ μὴ ἀδικηθῇ ἐκ τοῦ θανάτου τοῦ δευτέρου.
Μετάφραση
Μην φοβάστε, λέγει, τη θλίψη που προέρχεται από τους θεομάχους μέσω μαστίγων και πειρασμών. Διότι αυτή είναι δεκαήμερη και όχι μακροχρόνια· γι' αυτό πρέπει να περιφρονείται ο θάνατος, καθώς σε σύντομο χρόνο προσφέρει το αμάραντο στεφάνι της ζωής. Όποιος έχει αυτί, ας ακούσει τι λέει το Πνεύμα στις εκκλησίες· αυτός που νικά δεν πρόκειται να βλαφθεί από τον δεύτερο θάνατο.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες