ὡς πολλαχόθεν δείκνυται καὶ ἐκ τῶν ἐν τῇ πρὸς Ῥωμαίους εἰρημένων περί τινων οὕτως· Καὶ καθὼς οὐκ ἐδοκίμασαν τὸν Θεὸν ἔχειν ἓν ἐπιγνώσει, παρέδωκεν αὐτοὺς ὁ Θεὸς εἰς ἀδόκιμον νοῦν, ποιεῖν τὰ μὴ καθήκοντα· πεπληρωμένους πάσῃ ἀδικίᾳ, πορνείᾳ, πονηρίᾳ, πλεονεξίᾳ, κακίᾳ· μεστοὺς φθόνου, φόνου, ἔριδος, δόλου, κακοηθείας· ψιθυριστὰς, καταλάλους, θεοστυγεῖς, ὑβριστὰς, ὑπερηφάνους, ἀλαζόνας, ἐφευρετὰς κακῶν, γονεῦσιν ἀπειθεῖς, ἀσυνέτους, ἀσυνθέτους, ἀστόργους, ἀσπόνδους, ἀνελεήμονας· οἵτινες, τὸ δικαίωμα τοῦ Θεοῦ ἐπιγνόντες, οὐκ ἐνόησαν ὅτι οἱ τὰ τοιαῦτα πράσσοντες ἄξιοι θανάτου εἰσὶν, οὐ μόνον δὲ αὐτὰ ποιοῦσιν, ἀλλὰ καὶ συνευδοκοῦσι τοῖς πράσσουσιν.
Μετάφραση
Όπως αποδεικνύεται από πολλά σημεία και από όσα έχουν ειπωθεί στην προς Ρωμαίους επιστολή για κάποιους ως εξής: Και καθώς δεν έκριναν άξιο να έχουν τον Θεό στην επίγνωσή τους, ο Θεός τους παρέδωσε σε αδόκιμο νου, ώστε να πράττουν τα μη πρέποντα· γεμάτους από κάθε αδικία, πορνεία, πονηρία, πλεονεξία, κακία· μεστούς από φθόνο, φόνο, έριδα, δόλο, κακοήθεια· ψιθυριστές, καταλάλους, θεοστυγείς, υβριστές, υπερήφανους, αλαζόνες, εφευρέτες κακών, απειθείς στους γονείς, ασύνετους, ασύνθετους, άστοργους, άσπονδους, ανελέητους· οι οποίοι, μολονότι γνώρισαν το δικαίωμα του Θεού, δεν εννόησαν ότι όσοι πράττουν τέτοια έργα είναι άξιοι θανάτου, και όχι μόνο τα πράττουν οι ίδιοι, αλλά και συνευδοκούν με εκείνους που τα πράττουν.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες