Ἢ περὶ ὧν εἶπεν ὁ Ἀπόστολος, ὅτι Λεῖμμα κατ᾽ ἐκλογὴν χάριτος γέγονεν, οἵτινες καὶ πληθυνθήσονται ἐπὶ τῆς γῆς, τῷ εἰς πᾶσαν τὴν γῆν λοιπὸν εἶναι τοὺς μαθητευομένους τῷ Εὐαγγελίῳ τοῦ Χριστοῦ; Εἰ γὰρ καὶ οὐκ ἐπέτυχεν ὃ ἐπιζητεῖ ὁ πᾶς Ἰσραὴλ, ἀλλ᾽ ἡ ἐκλογὴ ἐπέτυχε, περὶ ὧν φησι τῷ Ἠλίᾳ· Κατέλιπον ἐμαυτῷ ἑπτάκις χιλίους ἄνδρας, οἵτινες οὐκ ἔκαμψαν γόνυ τῇ Βάαλ. Οὗτοι οὖν εἰσι, περὶ ὧν εἴρηται· Καὶ ἔτι ἐπ᾽ αὐτῆς ἔσται τὸ ἐπιδέκατον.
Μετάφραση
Ή για εκείνους για τους οποίους είπε ο Απόστολος ότι προέκυψε υπόλειμμα κατ' εκλογήν της χάριτος, οι οποίοι και θα πληθυνθούν επί της γης, με το να υπάρχουν πλέον σε όλη τη γη εκείνοι που μαθητεύουν στο Ευαγγέλιο του Χριστού; Διότι, αν και δεν επέτυχε αυτό που επιζητεί ολόκληρος ο Ισραήλ, η εκλογή όμως το επέτυχε, για τους οποίους λέει στον Ηλία: «Άφησα για τον εαυτό μου επτά χιλιάδες άνδρες, οι οποίοι δεν έκλιναν γόνυ στον Βάαλ». Αυτοί λοιπόν είναι για τους οποίους έχει ειπωθεί: «Και ακόμη πάνω σε αυτήν θα παραμείνει το ένα δέκατο».
Περισσότερα
Λεπτομέρειες