Τοῦ Γέροντος μηδενὶ συντυγχάνοντος, εἰ μὴ τῷ ἰδίῳ μόνον ὑπηρέτῃ, τῷ ἀββᾷ, ὁ αὐτὸς ἀδελφὸς παρεκάλει αὐτὸν διὰ γραμμάτων ἀξιωθῆναι τῆς αὐτοῦ θεᾶς, εἰπὼν ὅτι ὁ ἀββᾶς Μωϋσῆς καὶ οἱ ἄλλοι Πατέρες συνετύγχανον τοῖς δεομένοις. Ἀπεκρίθη οὖν αὐτῷ ὁ Γέρων διὰ γραμμάτων καὶ μετὰ προρρήσεων, ὧν τὴν ἔκβασιν αὐτῇ τῇ πείρᾳ ἔγνωμεν ἡμεῖς. Εἶπε γὰρ ὀφθήσεσθαι αὐτῷ καὶ ποίῳ τρόπῳ καὶ τίνος χάριν· «Ἕνεκεν τοῦ ῥυσθῆναι ἀπὸ τῶν ἀπειθούντων ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ.» Μετὰ χρόνον γὰρ τοῦ αὐτοῦ ἀδελφοῦ ἐμπεσόντος εἰς πειρασμὸν δυσπιστίας καὶ λέγοντος μὴ εἶναι ὅλως ἐν τῷ κελλίῳ τὸν Γέροντα, πλάττεσθαι δὲ τὸν ἀββᾶν τὴν αὐτοῦ παρουσίαν, καλέσας ὁ Γέρων τὸν αὐτὸν ἀδελφὸν καὶ τοὺς εὑρεθέντας ἐν τῷ τόπῳ, ἔνιψε πάντων τοὺς πόδας. Κἀγὼ δὲ ὁ ἁμαρτωλὸς ἠξιώθην τοῦ νίμβατος. Καὶ οὕτως ἀνανήψας ὁ ἀδελφός, καὶ ταύτης τῆς ἀποκρίσεως ἀναμνησθείς, ἐξωμολογήσατο ἡμῖν τὴν ἰδίαν ἀπιστίαν, καὶ τὴν πρόρρησιν τοῦ Γέροντος. Καὶ πάντες ἐδοξάσαμεν τὸν Θεόν. Ἔχει δὲ ἡ ἀπόκρισις Βαρσανουφίου οὕτως·
Μετάφραση
Επειδή ο Γέροντας δεν συναντούσε κανέναν, παρά μόνο τον δικό του υπηρέτη, τον αββά, ο ίδιος αδελφός τον παρακαλούσε με επιστολές να αξιωθεί να τον δει, λέγοντας ότι ο αββάς Μωυσής και οι άλλοι Πατέρες συναντούσαν όσους είχαν ανάγκη. Ο Γέροντας λοιπόν του αποκρίθηκε μέσω επιστολών και με προφητείες, των οποίων την έκβαση γνωρίσαμε εμείς οι ίδιοι εκ πείρας. Διότι είπε ότι θα του εμφανιστεί, με ποιον τρόπο και για ποιο λόγο: «Για να λυτρωθεί από αυτούς που απειθούν στην Ιουδαία». Διότι, μετά από καιρό, όταν ο ίδιος αδελφός έπεσε σε πειρασμό δυσπιστίας και έλεγε ότι ο Γέροντας δεν βρισκόταν καθόλου στο κελλί του, αλλά ότι ο αββάς έπλαθε ψευδώς την παρουσία του, ο Γέροντας κάλεσε αυτόν τον αδελφό και όσους βρίσκονταν στο μέρος εκείνο και έπλυνε τα πόδια όλων. Και εγώ ο αμαρτωλός αξιώθηκα αυτό το πλύσιμο. Και έτσι, αφού συνήλθε ο αδελφός και θυμήθηκε αυτή την απάντηση, μας εξομολογήθηκε τη δική του απιστία και την προφητεία του Γέροντα. Και όλοι δοξάσαμε τον Θεό. Η δε απάντηση του Βαρσανουφίου έχει ως εξής:
Περισσότερα
Λεπτομέρειες