ΕΥΑΙΣΗΝΟΙΣ Εἰ καὶ πολὺ τὸ πλῆθος τῶν περιεχόντων ἡμᾶς πραγμάτων καὶ φροντίσι μυρίαις συνέχεται ἡμῶν ἡ διάνοια, ὅμως οὐδέποτε τῆς μνήμης ἡμῶν ἐξεβάλομεν τὴν περὶ τῆς ὑμετέρας ἀγάπης μέριμναν, δεόμενοι τοῦ Θεοῦ ἡμῶν διαμεῖναι ὑμᾶς ἐν τῇ πίστει ἐν ᾗ ἑστήκατε καὶ καυχᾶσθε ἐπ᾽ ἐλπίδι τῆς δόξης τοῦ Θεοῦ. Τῷ ὄντι γὰρ δυσεύρετον λοιπὸν καὶ πάνυ σπάνιον ἰδεῖν Ἐκκλησίαν εἰλικρινῆ μηδὲν ἐκ τῆς τῶν καιρῶν χαλεπότητος παραβλαβεῖσαν, ἀλλ᾽ ἀκεραίαν καὶ ἄθραυστον τὴν ἀποστολικὴν διασώζουσαν διδασκαλίαν, οἵαν τὴν καθ᾽ ὑμᾶς ἔδειξεν ἐν τοῖς παροῦσι καιροῖς ὁ ἀναδεικνὺς τοὺς καθ᾽ ἑκάστην γενεὰν ἀξίους τῆς ἑαυτοῦ κλήσεως. Καὶ δῴη Κύριος ὑμῖν τὰ ἀγαθὰ Ἱερουσαλὴμ τῆς ἄνω, ἀνθ᾽ ὧν τὰς ψευδεῖς καθ᾽ ἡμῶν διαβολὰς ἐπὶ τὰς τῶν ψευδολόγων κεφαλὰς ἀπεπέμψασθε μὴ δόντες αὐτοῖς εἴσοδον ἐπὶ τὰς καρδίας ὑμῶν. Καὶ οἶδα καὶ πέπεισμαι ἐν Κυρίῳ ὅτι ὁ μισθὸς ὑμῶν πολὺς ἐν τῇ πράξει ταύτῃ. Ἐλογίσασθε γὰρ τοῦτο σοφῶς παρ᾽ ἑαυτοῖς, ὃ καὶ ἔστι κατ᾽ ἀλήθειαν, ὅτι οἱ ἀνταποδόντες μοι πονηρὰ ἀντὶ ἀγαθῶν καὶ μῖσος ἀντὶ τῆς ἀγαπήσεώς μου τῆς εἰς αὐτοὺς διαβάλλουσί με νῦν ἐπ᾽ ἐκείνοις εἰς ἃ αὐτοὶ εὑρίσκονται ἐγγράφους ὁμολογίας ἐκθέμενοι.
Μετάφραση
Προς τους Ευαισηνούς Αν και είναι μεγάλο το πλήθος των υποθέσεων που μας απασχολούν και ο νους μας συνέχεται από μύριες φροντίδες, εντούτοις ποτέ δεν αποβάλαμε από τη μνήμη μας τη μέριμνα για τη δική σας αγάπη, δεόμενοι προς τον Θεό μας να παραμείνετε στερεοί στην πίστη, στην οποία στέκεστε και για την οποία καυχάσθε με την ελπίδα της δόξας του Θεού. Διότι, πράγματι, είναι πλέον δυσεύρετο και εξαιρετικά σπάνιο να δει κανείς μια Εκκλησία αγνή, η οποία να μην έχει υποστεί καμία βλάβη από τη χαλεπότητα των καιρών, αλλά να διασώζει ακέραιη και άθραυστη την αποστολική διδασκαλία, όπως ακριβώς ανέδειξε τη δική σας στους παρόντες καιρούς Εκείνος που αναδεικνύει σε κάθε γενεά τους άξιους της δικής Του κλήσεως. Και είθε να σας δωρίσει ο Κύριος τα αγαθά της άνω Ιερουσαλήμ, επειδή αποπέμψατε τις εναντίον μας ψευδείς διαβολές πίσω στα κεφάλια των ψευδολόγων, μην επιτρέποντάς τους την είσοδο στις καρδιές σας. Και γνωρίζω και έχω την πεποίθηση εν Κυρίω ότι ο μισθός σας είναι μεγάλος για την πράξη σας αυτή. Διότι αναλογιστήκατε σοφά μέσα σας αυτό το οποίο είναι και αληθινό, ότι δηλαδή εκείνοι που μου ανταπέδωσαν πονηρά αντί για αγαθά και μίσος αντί για την αγάπη μου προς αυτούς, με διαβάλλουν τώρα για εκείνα τα ζητήματα για τα οποία οι ίδιοι αποδεικνύεται ότι έχουν υποβάλει έγγραφες ομολογίες.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες